Летние верблюжьи бега начинаются в Таифе

بدء سباقات الهجن الصيفي بمحافظة الطائف

Летние верблюжьи бега начинаются в Таифе


Таиф, 26 шавааля 1438г.Х., что соотвествует 20 июля 2017г.х.
Сегодня в Таифе начинаются 27-ые летние верблюжьи бега, проходящие в рамках фестиваля национального наследия и культуры. Пройдут бега на ипподроме им.принца Сауда бин Мухаммада бин Абдулазиза в Арфаъ.
Читать далее Летние верблюжьи бега начинаются в Таифе

Поединки на мечах представлены вниманию посетителей 11-ого фестиваля «рынок Указ»

المبارزة بالسيوف .. تحظى بمتابعة زوار سوق عكاظ 11

Поединки на мечах представлены вниманию посетителей 11-ого фестиваля «рынок Указ»


Таиф, 26 шавааля 1438г.Х., что соотвествует 20 июля 2017г.х.
Показательные поединки на мечах происходят на 11-ом фестивале «рынок Указ», привлекая внимание зрителей точностью и вывереностью движений.
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2122524.html
http://www.spa.gov.sa/1649681

Королевским указом: образован аппарат департамента государственной безопасности, включивший в себя управление расследований, силы спеназа и быстрого реагирования сил безопасности, авиацию сил безопасности

بأمر الملك: إنشاء جهاز لأمن الدولة.. وضم المباحث وقوات الأمن الخاصة والطوارئ وطيران الأمن

Королевским указом: образован аппарат департамента государственной безопасности, включивший в себя управление расследований, силы спеназа и быстрого реагирования сил безопасности, авиацию сил безопасности


Джидда, 26 шавааля 1438г.Х., что соотвествует 20 июля 2017г. по х.л.
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, издал сегодня ряд Королевских указов:
— создан департамент государственной безопасности, объединивший все структуры, связанные с безопасностью государства, и  связанный подчинением напрямую  премьер-министру
Читать далее Королевским указом: образован аппарат департамента государственной безопасности, включивший в себя управление расследований, силы спеназа и быстрого реагирования сил безопасности, авиацию сил безопасности

На месте казни: резидент из Пакистана простил в Эр-Рияде убийцу своего брата

في ساحة القصاص.. مقيم باكستاني يعفو عن قاتل أخيه بالرياض

На месте казни: резидент из Пакистана простил в Эр-Рияде убийцу своего брата


Утром в четверг резидент из Пакистана простил убийцу своего брата на месте казни непосредственно перед приведением приговора в исполнение. Инцидент изначально случился пять лет назад в следствии спора между двумя резидентами из Пакистана в вади Давасир, когда в результате спора один резидент убил другого. Убийца был арестован, заключён в тюрьму и приговорён к смертной казни. Изначально исполнение смертного приговора было назначено на прошлый Рамадан, но однако уже на месте казни местные благотоворители из вади Давасир подали прошение об откладывании казни до окончания Рамадана, и их просьбу уважили.
Читать далее На месте казни: резидент из Пакистана простил в Эр-Рияде убийцу своего брата

Момент ареста принца, выкладывавшего видео с нападениями на подданных

لحظة القبض على الأمير صاحب فيديو الاعتداء

Момент ареста принца, выкладывавшего видео с нападениями на подданных

Пользователи социальных сетей распространили видеоролик, запечатлевших момент ареста  принца Сауда бин Абдулазиза бин Мусаада бин Сауда бин Абдулазиза ал-Сауд, нападавшего на подданных. Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, распорядился сегодня арестовать принца Сауда бин Абдулазиза бин Мусаада бин Сауда бин Абдулазиза ал-Сауд, распространявшего видеоролики, где он нападает на людей и оскорбляет их непотребными словами.
Читать далее Момент ареста принца, выкладывавшего видео с нападениями на подданных

Разыскиваемый мятежник аль-Любад сдался властям. заявив: «Я спокоен и уверен в справедливом решении»

المطلوب «اللباد» يسلم نفسه إلى الجهات الأمنية ويؤكد: زدت طمأنينة وثقة في العدالة

Разыскиваемый мятежник аль-Любад сдался властям. заявив: «Я спокоен и уверен в справедливом решении»


Как сообщили компетентные источники, находящийся под №23 в списке разыскиваемых преступников и мятежников Мухаммад Иса Солих аль-Любад сдался сегодня утром властям в Катифе после 5 лет нахождения в розыске. Через сайты социальных сетей аль-Любад сообщил что накануне губернатор Востоной провинции встретился 11.06.2017г. с делегацией из 20 наиболее уважаемых людей Катифа и призвал всех, находящихся в розыске, сдатся властям, обязуясь справедливо решить их дело. Ответив на призыв властителей Королевства, беглый мятежник аль-Любад принял решение сдатся властям.
Читать далее Разыскиваемый мятежник аль-Любад сдался властям. заявив: «Я спокоен и уверен в справедливом решении»

Пресечена попытка нарушения границы Саудии и уничтожена группа мятежников

يُحبط محاولة لاختراق الحدود السعودية ويقتل مجموعة انقلابيين

Пресечена попытка нарушения границы Саудии и уничтожена группа мятежников


Войска дислоцированные на южной границе Королевства в округе Харс провинции Джазан вчера вечером успешно отразии нападение группы мятежников, пытавшихся со стороны Йемена пересечь границу Королевства. Группа мятежников была уничтожена при попытки приблизится к границе, в настоящий момент происходит прочёсывание прилежащих районов в поисках уцелевших хусиитов.
Источник: https://sabq.org/wYV5Mk
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2121462.html

Южноаравийский леопард появился у селения бани Салим, зарезав 6 верблюдов на северо-востоке округа Камил

النمر العربي يظهر في قرى «بني سليم» بعد مقتل 6 من الإبل شمال شرق الكامل

Южноаравийский леопард появился у селения бани Салим, зарезав 6 верблюдов на северо-востоке округа Камил
(провинция Благородной Мекки)


Мненее чем за 2 месяца подданный Нами бин Раджаъ аль-Марини ас-Салими потерял 6 верблюдов, которых он держал в вади Шаван на горе Катф, что неподалёку от селения бани Салим на северо-востоке округа Камил. Потеряв шесть голов верблюдов, фермер никак не предпологал что южноаравийский леопард когда-то вдруг появится в этой местности. Подданный Нами бин Раджаъ рассказал порталу «Сабк», что 06 шавааля текущего года леопард задрал одного из верблюдов, а спустя два часа его родной брат Разин ас-Салими нашёл рядом с тушей вербюда следы дикого животного, и они никак не ожидали что это окажется леопард.
Читать далее Южноаравийский леопард появился у селения бани Салим, зарезав 6 верблюдов на северо-востоке округа Камил

Служитель Двух Святынь принял Их Королевских Высочеств принцев, Их Честь учёных и чиновников, а также группу подданных

خادم الحرمين الشريفين يستقبل أصحاب السمو الأمراء وأصحاب الفضيلة العلماء والمعالي وجمعا من المواطنين

Служитель Двух Святынь принял Их Королевских Высочеств принцев, Их Честь учёных и чиновников, а также группу подданных


Джидда, 25 шавааля 1438г.Х., что соотвествует 19 июля 2017г. по х.л.
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, принял сегодня во дворце «ас-Салам» в Джидде Их Королевских Высочеств принцев, Их Честь учёных и чиновников, а также группу подданных, прибывших дабы почтить приветствием Служителя Двух Святынь.
Читать далее Служитель Двух Святынь принял Их Королевских Высочеств принцев, Их Честь учёных и чиновников, а также группу подданных

Наследный принц принял посланника президента России

ولي العهد يلتقي مبعوث الرئيس الروسي

Наследный принц принял посланника президента России


Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны, да хранит его Аллах, принял сегодня в своём рабоем кабинете в Джидде специального посланника президента РФ по сирийскому ургулированию Александра Лаврентьева. Стороны обсудили двусторонние отношения и развитие ситуации в регионе. На приёме пристуствовал начальник Главного управления разведки профессор Халид аль-Хумейдан.
Источник: https://sabq.org/mBcCKZ

Пресса Саудии на русском языке