النيابة العامة ونظيرتها الروسية توقعان مذكرة تفاهم لمواجهة الجريمة المنظمة والإرهاب والفساد
Генеральный
прокурор и его российский коллега подписали меморандум о
взаимопонимании о борьбе с организованной преступностью, терроризмом и
коррупцией
Его
Честь Генеральный прокурор шейх Сауд бин Абдаллах аль-Муаджаб обсудил
сегодня со совим российским коллегой генеральным прокурором РФ Юрием
Чайкой в столице России г.Москва ряд вопросов, представляющих обоюдный
интерес. Стороны подписали меморандум о сотрудничестве Генеральной
прокуратуры Королевства и Генеральной прокуратуры РФ в части координации
в борьбе с организованной преступностью, терроризмом и коррупцией.
Стороны согласились с тем что подписанный документ должен стать основой
сотрудничества, базирующемся на равенстве и взаимоуважении, в
соотвествии с законами и положениями обеих стран.
Стороны
также договорились о проведении двусторонних встреч для обмена опытом и
обсуждения вопросов, представляющих обоюдный интерес, в том числе
вопросов, поднимаемых в международных организациях и на форумах, обмене
информацией и консультациях по вопросам, связанным с экстрадицией,
взамопомощью в рамках уголовных дел, исследованиях, конференциях и
дискуссияхз по вопросам, представляющим обоюдный интерес.
Меморандум
оговаривает возможность реализации как по дипломатическим каналам, так и
посредством прямого контакта между прокуратурами обеих стран
международного сотрудничества в части государственного обвинения в обеих
странах.
Генеральный прокурор поблагодарил Генеральную прокуратуру
РФ за тёплый приём, подчеркнув историческое значение сотрудничества
обеих стран. Далее Генеральный прокурор отметил что подписанный
меморандум отражает цели концепции «Видения Королевства в 2030г.» и
укреплению судебной системы Королевства посредством открытия каналов
сотрудничества с парлементской системой в дружественных странах, и в
частности в РФ.
Генеральный прокурор РФ подчеркнул важность и
значимость визита в РФ Служителя Двух Святынь в 2017г., а равно и
последующих визитов Его Королевского Высочества наследного принца в
части развития отношений между двумя странами, подчеркнул также глубину
саудийско-российских отношений и сходство позиций по целому ряду
вопросов, отметив что подписание меморандума и данная встреча является
продолжением усилий обоих сторон на всех уровнях.
Источник:
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/3055360.html
http://www.alriyadh.com/1751982
