انتصارات وهمية وتضليل مكشوف.. هذه حقيقة عملية الحوثيين المزعومة بنجران

Фальсификации и подложные факты: правда о операции хусиитов, якобы проведённой в Наджране

В последние дни хусииты начали говорить об «операции» якобы проведённой ими в Наджране  на юге Королевства, описывая её как «победу от Аллаха», и называя её поражением коалиции и армии Йемена, но однако, как всегда в словах хусииев нет практически ничего от правды. Представитель по связям со СМИ коалиции в поддержку законной власти в Йемене полковник ВВС Турки аль-Малики заявил что предполагаемя «операция» по всей видимости была попыткой наступления хусиитов на фронте в Китаф в провинции Саада в конце августа 2019г., которая с треском провалилась после контратаки армии Йемена при поддержке коалиции.

От переводчика: видимо слово «Наджран» стало словом-паразитом на языках хусиитских СМИ, и теперь у них весь северный Йемен именуется «Наджран», ни о каких 500 (1000, нескольких тысячах) пленных нет и речи, и все эти версии великой «победы», отличающиеся в разных вариантах изложения, видимо если и имели место, то где-то в иной, паралельной вселенной, где в Йемене нисходит Махди, и хусии под занамёнами аятолл берут Эр-Рияд. Печально, что некоторые русскоязчные СМИ бездумно перепечатывают хусиитскую ложь, выдавая её за «военную аналитику». С равным успехом СМИ КСА могли бы активно обсуждать статьи в русофобских СМИ на Западе, и выдавать их подданным за чистую монету, но однако у них хватает такта этого не делать.
Источник:
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/3224654.html
https://sabq.org/TG9nRk