قناة تصريف سيول مكشوفة في مكة تهدد حياة المارة
Открытый сток ливнёвой канализации в Мекке угрожает проезжим
Фото и видеокамера одного из подданных зафиксировала открытую. крышку стока ливнёвой канализации на одной из улиц Благородной Мекки — улице Хумейза, в направлении к Запретной Мечети. В открытый проём были установлены деревянные жерди, дабы предупредить проезжих автомобилистов.
Мы обращаемся к компетентным органам муниципалитета Благородной Мекке, дабы они устранили эту неисправность во избежании возникновения ДТП.
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1370171.html
http://twasul.info/405688/
Ассаламу алейкум брат. Давно хотел спросить В саудииских сми все новости такие короткие или ты переводишь их в сокращенном виде?
Ва алейкум ас-салам ва рахматуллах ва баракятух!
Иногда пишут коротко, иногда — более пространно — с деталями и предысторией. К сожалению, я очень ограничен временем и доношу до читателя только самую суть, не перегружая текст излишними подробностями