Архив метки: Сирия

Министр иностранных обсудил со своим российским коллегой региональные проблемы и ситуацию в Сирии

وزير الخارجية يبحث مع نظيره الروسي القضايا الإقليمية والوضع في سوريا

Министр иностранных обсудил со своим российским коллегой региональные проблемы и ситуацию в Сирии


Москва, 25 сафара 1437г.х., что соотвествует 07 декабря 2015г.
Министр иностранных дел Адил бин Ахмад аль-Джубейр и его коллега министр иностранных дел России С.Лавров обсудили  региональные проблемы и ситуацию в Сирии.
В ходе телефонного разговора С.Лавров выразил свою поддержку большинству представителей сирийской оппозиции, собравшимся сегодня на конференцию  в Эр-Рияде в том, дабы помочь специальному представителю ООН в Сирии Стаффан де Мистура сформировать единую делегацию от оппозиции.
Также стороны обсудили дальнейшие планы работы в рамках международного сообщества для поддержки Сирии, а также планы проведения новой встречи для решения опроса с формированием списка террристических организаций, действующих на територии Сирии.
Источник: http://www.alriyadh.com/1107706
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1175966.html

Наиболее видные представители сирийской оппозиции завтра примут участие в конференции в Эр-Рияде

أبرز قوى المعارضة السورية تشارك في مؤتمر الرياض غداً

Наиболее видные представители сирийской оппозиции завтра примут участие в конференции в Эр-Рияде


В то время когда режим Асада продолжает бомбить города Сирии, убивая и изгоняя свой народ, правительство Служителя Двух Святынь прилагает все усилия для спасения братского  сирийского народа, и для того чтобы положить конец кризису. Королевство предложило всем представителям умеренной сирийской оппозиции, всех этнических, политических и общинных групп, находящихся как в самой Сирии, так и за её пределами, собраться во вторник на конференции в Эр-Рияде.
как отмечает МИД Королевства , приглошения были разосланы на основе консультации со всеми субъектами переговоров, а также представителем генерального секретаря Оон в Сирии Стефан де Миссура.
Источник: http://sabq.org/oZNgde
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1174884.html

Королевство активизирует свои усилия для объединения рядов сирийской оппозиции

المملكة تكثّف جهودها لتوحيد صفوف المعارضة السورية

Королевство активизирует  свои усилия для объединения рядов сирийской оппозиции


Газеты «Шарк уль-Аусат» («Средний восток»)  и «Хайят» ( «Жизнь») сообщили во вторник, 19  сафара 1437г.х., что Саудовская Аравия пригласила 65 представителей сирийской оппозиции для проведения конференции в Эр-Рияде. стремясь объединить сирийскую оппозицию в преддверии мирных переговоров.
Конкретная дата начала конференции покуда не определена, но как сообщается, конференция может быть проведена на следующей недели.

Читать далее Королевство активизирует свои усилия для объединения рядов сирийской оппозиции

Королевство осудило в ООН наростание враждебной риторики в отношении беженцев

المملكة تدين أمام الأمم المتحدة تزايد الخطاب العدائي ضد اللاجئين

Королевство осудило в ООН наростание враждебной риторики в отношении беженцев


Королевство выразило сегодня глубокую обеспокоенность ввиду наростания враждебной, расистской и бесчеловечной риторики в отношении беженцев в целом, и относительно мусульман в частности. Королевство призвало государства, гуманитарные организации и общественные гражданские институты, а также СМИ не допускать раситские высказывания, и вносить свой  вклад в повышение информированности и призывать к отвественности  и необходимости обеспечить надлежащие условия для беженцев, которые спасаются от жестоких обстрелов и террористических группировок.
Читать далее Королевство осудило в ООН наростание враждебной риторики в отношении беженцев

ООН приняла резолюцию, осуждающую нарушение прав человека в Сирии

الأمم المتحدة تعتمد قراراً يندد بانتهاك حقوق الإنسان في سورية

ООН приняла резолюцию, осуждающую нарушение прав человека в Сирии


Генеральная асамблея ООН в своей резолюции осудила зверства, допускаемые террористами в Сирии, в тоже время подчеркнув что неизбирательные бомбардировки, практикуемые сирийским режимом, продолжают в большинстве своём становится причиной гибели гражданского населения.
Читать далее ООН приняла резолюцию, осуждающую нарушение прав человека в Сирии

Министр иностранных дел Адил аль-Джубейр: Королевство будет продолжать поддержку сирийской оппозиции

الجبير: المملكة ستواصل دعم المعارضة السورية

Министр иностранных дел Адил аль-Джубейр: Королевство будет продолжать поддержку сирийской оппозиции


Министр иностранных дел Адил аль-Джубейр сказал в субботу: «Королевство продолжит поддержку сирийского народа».
Далее министр иностранных дел Адил аль-Джубейр заявил журналистам в кулуарах международных мирных переговоров по Сирии: «Королевство будет продолжать поддержку сирийской оппозиции, если президент Б.Асад не уйдёт от власти в рамках политического процесса».
Читать далее Министр иностранных дел Адил аль-Джубейр: Королевство будет продолжать поддержку сирийской оппозиции

Переговоры в Вене: планируется провести встречу для оцени начала политического процесса в Сирии

محادثات فيينا: لقاء لإجراء تقييم بشأن بدء عملية سياسية في سوريا

Переговоры в Вене: планируется провести встречу для оцени начала политического процесса в Сирии


Участники переговоров в Вене о окончании войны в Сирии согласились провести новую встречу примерно через 1 месяц для оценки прогресса в прекращении огня и начале политического процесса в Сирии. Делегацию Королевства на переговорах возглавлял Министр иностранных дел Адил бин Ахмад аль-Джубейр.
Читать далее Переговоры в Вене: планируется провести встречу для оцени начала политического процесса в Сирии

Казнены двое сирийцев, заманивших подданного Королевства в безлюдное место и убивших его

القتل لسورييْن استدرجا مواطناً لمكان بعيد عن العمران وقتلاه

Казнены двое сирийцев, заманивших подданного Королевства в безлюдное место и убивших его


МВД сообщило о приведении в исполнение смертного приговора Юсуфу Али Ибрахиму аль-Вави, подданному Сирии, и Амани Абдуррахман Халид Дахик, подданной Сирии, за спланированное по предварительному сговору между собой убийство подданного Королевства  Али бин Зейда бин Али ал-Усмана, супруга вышепомянутой преступницы Амани Абдуррахман Халид Дахик, совершённое в районе Махдийя провинции Эр-Рияд в субботу, 15.04.1435г.х. (15.02.2014г.).
Читать далее Казнены двое сирийцев, заманивших подданного Королевства в безлюдное место и убивших его

Министр иностранных дель аль-Джубейр: следующий ход в иранской игре — подтвердить свои добрые намерения на последующем этапе

الجبير: الكرة في ملعب إيران لتثبت حسن نواياها في المرحلة القادمة

Министр иностранных дель аль-Джубейр: следующий ход в иранской игре — подтвердить свои добрые намерения на последующем этапе


Министр иностранных дел Адил аль-Джубейр подтвердил, что всреча, прошедшая недавно в Вене была отмечена откровенными дискуссиями между всеми сторонами.
Министр иностранных дел Адил аль-Джубейр сказал: «для того чтобы Сирия вернулась к состоянию безопасности и стабильности, необходим уход Б.Асада».

Читать далее Министр иностранных дель аль-Джубейр: следующий ход в иранской игре — подтвердить свои добрые намерения на последующем этапе