Архив метки: РФ

Завершились мероприятия саудийской культурной выставки в Москве

اختتام فعاليات المعرض الثقافي السعودي بموسكو

Завершились мероприятия саудийской культурной выставки в Москве


02 шавааля 1439г.Х., что соотвествует 16 июня 2018г. по х.л.
Культурная саудийская выставка, организованная Комитетом по  культуре, успешно завершила свою работу в г.Москва в кулуарах Чемпионата мира по футболу. Выставка, продлившаяся на протяжении 4 дней, привлекла широкое внимание как посетителей чемпионата мира, так и российской аудитории, которая ознакомилась с культурными и креативными особенностями Королевства, а также  глубоким культурным наследием Королевства в ходе разнообразных мероприятий, а также демонстрации короткометражных фильмов. традиционных украшений и музыкальных представлений.
Читать далее Завершились мероприятия саудийской культурной выставки в Москве

«Я с нашей сборной — побеждающей, или побеждённой»

ولي العهد لمن توقعوا خسارة المنتخب مباراة الافتتاح: أنا مع منتخبنا غالباً أو مغلوباً

Наследный принц предполагал неудачу сборной в матче открытия: «Я  с нашей  сборной — побеждающей, или побеждённой»


Советник Королевского Совета, начальник Центра исследований и СМИ Сауд аль-Кахтани пояснил что Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны,ответил тем кто говорили ему перед матчем между сбороной Саудии и сборной России при открытии Мундиаля о вероятности поражения сборной Королевства: «Я с нашей сборной — побеждающей или побеждённой».

Читать далее «Я с нашей сборной — побеждающей, или побеждённой»

Турки ал-Шейх: Игроки сборной опечалили меня*. Я беру на себя отвественность за поражение

تركي آل الشيخ: لاعبو المنتخب سوَّدوا وجهي.. أنا أتحمل مسؤولية الخسارة

Турки ал-Шейх: Игроки сборной опечалили меня*. Я беру на себя отвественность за поражение

*  — дословно «сделали чёрным моё лицо»

Турки ал-Шейх, Глава спортивного комитета Королевства отметил что несёт личную  отвественность за крупное поражение сборной Королевства по футболу от сборной России, произошедшее вчера вечером. В видеобращении Турки ал-Шейх сказал: «Я не знаю что сказать.. Они сильно опечалили меня. За этот результат я несу личную ответственность перед Его Высочеством наследным принцем и спортивной общественностью. Но однако таков их потенциал. мы сделали всё что только можно для них на протяжении трёх лет, привлекли лучших тренеров. Но к сожалению сегодня они не оправдали и 5% от требуемого от них».
Читать далее Турки ал-Шейх: Игроки сборной опечалили меня*. Я беру на себя отвественность за поражение

Болезненное поражение саудийской сборной в матче с Россией при открытии Мундиаля

سقوط مؤلم للأخضر السعودي أمام روسيا في افتتاح المونديال

Болезненное поражение саудийской сборной в матче с Россией при открытии Мундиаля


Сборная Корлевства Саудовская Аравия понесла болезненное поражение от сборной России со счётом 5:0 в матче на открытии Чемпионата мира по футболу на стадионе «Лужники» в г.Москва в России.
Читать далее Болезненное поражение саудийской сборной в матче с Россией при открытии Мундиаля

Толпы болельщиков стекаются к стадиону «Лужники» перед церемонией открытия и матчем «зелёной сборной» и сборной РФ

الجماهير  تتوافد على ملعب «لوجنيكي» لحضور حفل الافتتاح ومباراة الأخضر مع روسيا

Толпы болельщиков стекаются к стадиону «Лужники» перед церемонией открытия и матчем «зелёной сборной» и сборной РФ 


В социальных сетях появились фотографии, запечатлевшие прибытие толп болельщиков к стадиону «Лужники» в г.Москва, где сегодня в 17.30 по ремени Саудии началась церемония открытия Чемпионата мира по футболу 2018г.. и затем — матч сборных Королевства Саудовская Аравия и России.
Читать далее Толпы болельщиков стекаются к стадиону «Лужники» перед церемонией открытия и матчем «зелёной сборной» и сборной РФ

Президент России принял принца Мухаммада бин Салмана в Кремле

الرئيس الروسي يستقبل الأمير محمد بن سلمان في الكرملين

Президент России принял принца Мухаммада бин Салмана в Кремле


Сегодня Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны,  был принят в Кремле президентом России Владимиром Путиным. Как пояснил пресс-секретарь президента РФ Д.Песков стороны обсудили соглашение Королевства Саудовская Аравия и России о снижении добычи нефти, но при этом, как пояснил Д.Песков, обсуждение выхода из соглашения не планируется.

Читать далее Президент России принял принца Мухаммада бин Салмана в Кремле

Его Высочество наследный принц прибыл в Москву

سمو ولي العهد يصل إلى روسيا

Его Высочество наследный принц прибыл в Москву


Сегодня Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны,  прибыл в столицу России г.Москва. По прибытии в аэропорт Его Королевское Высочество встречали глава государственного протокола в России Игорь Богдашов, специальный представитель президента России на Среднем Востоке и в северной Африке , замиститель министра иностранных дел России Михаил Богданов, председатель комитета по международным отношениям Государственной думы Леонид Слуцкий, глава службы дипломатического корпуса Георгий Кузинков, генеральный директор Российского фонда прямых инвестиций Кирилл Дмитриев.

Читать далее Его Высочество наследный принц прибыл в Москву

Заявление Королевского Совета: Его Высочество наследный принц отбыл в Россию

بيان من الديوان الملكي : سمو ولي العهد يغادر إلى روسيا

Заявление Королевского Совета: Его Высочество наследный принц отбыл в Россию


Джидда, 28 Рамадана 1439 г.Х., что соотвествует 14 июня 2018г. по х.л.
Королевский Совет издал следующее заявление:
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны, в ответ на поступившее от Его чести президента России В.Путина приглашение, и в соотвествии с указанием Служителя Двух Святынь Короля Салмана бин Абдулазиза ал-Сауда, да хранит его Аллах, отправился в Россию дабы присутствовать на церемонии открытия Чемпионата мира по футболу 2018г. и матче сборных по футболу Саудии и России.

Читать далее Заявление Королевского Совета: Его Высочество наследный принц отбыл в Россию

11 детей из числа сыновей павших мученниками примут участие в открытии Мундиаля

11 طفلاً من أبناء شهداء الواجب يشاركون في افتتاح المونديال

11 детей из числа сыновей павших мученниками примут участие в открытии Мундиаля


По инициативе Комитета по спорту Королевства Саудовская Аравия и при поддержке председателя Совета управляющих Комитета Турки ал-Шейх 11 детей из числа сыновей павших мученниками (в сражениях на рубежах Королевства на защите религии, Короля и отечества, а также погибших при иполнении своих обязанностей сотрудников МВД -прим.переводчика) примут участие в церемонии открытия Мундиаля Кубка мира по футболу 2018г. в г.Москва и выйдут вместе со сборной Королевства по футболу перед началом матча со сборной России.
Читать далее 11 детей из числа сыновей павших мученниками примут участие в открытии Мундиаля

20 миллионов саудийцев следят за матчем между Саудией и Россией при открытии чемпионата кубка мира по футболу

20 مليون سعودي وسعودية تتجه أنظارهم لمباراة افتتاح كأس العالم بين السعودية وروسيا

20 миллионов саудийцев следят за  матчем между Саудией  и Россией при открытии чемпионата кубка мира по футболу


Эр-Рияд, 28 Рамадана 1439г.Х., что соотвествует 13 июня 2018г. по х.л.
20 миллионов саудийцев, мужчин и женщин,  будут завтра следить за матчем между сбороной Королевства Саудовская Аравия и сборной России в рамках открытия Чемпионата на кубок мира по футболу, который пройдёт завтра в г.Москва на стадионе «Лужники». На стадионе будут присутствовать более 80 тыс.зрителей и болельщиков, также множество людей в мире будут следить за главным футбольным событием года по телевидению.
Читать далее 20 миллионов саудийцев следят за матчем между Саудией и Россией при открытии чемпионата кубка мира по футболу