Совет министров поднял цены на энергоносители

مجلس الوزراء يرفع أسعار الطاقة

Совет министров поднял цены на энергоносители


На заседании Совета министров, прошедшем в понедельник под председательством Служителя Двух Святынь Короля Салмана бин Абдулазиза ал-Сауд, да хранит его Аллах, было принято два указа.
Первый указ касался упорядочения определения класса должностей служащих гражданской и военной  авиации
Далее после рассмотрения обращения в Королевский Совет № 13 586 от 15.03.1437г.х. от группы министерств, возглавляемых Министерством экономики и планирования, при участии Министерства нефти и минеральных ресурсов, Министерства водных ресурсов и электроэнергии, Министерства торговли и промышленности, Министерства по социальным вопросам, в свете необходимости урегулирования цен на энергоносители, воду и водоотведение, и приведения их в соответствии с мировыми ценами, Совет по экономики и развитию счёл их  непропорциональными на данном этапе, и принял решение провести корректировку цен, учитывая однако индивидуальное положение подданных.
Читать далее Совет министров поднял цены на энергоносители

Королевство обнародовало годовой бюджет

المملكة تعلن الميزانية العامة

Королевство обнародовало годовой бюджет

000-9692932721451311824018.jpg
На заседании Совета министров Королевства, состоявшемся сегодня, в понедельник,  во дворце Ямама под председательством Служителя Двух Святынь Короля Салмана бин Абдулазиза ал-Сауд, да хранит его Аллах, был утверждён бюджет на новый 1437\1438 г.х. финансовый год.
Читать далее Королевство обнародовало годовой бюджет

К 19 годам тюрьмы приговорён саудиец за восхваление ИГИШ* и присягу её главарю

السجن 19 سنة لـ»سعودي» مجَّد «داعش» وبايع زعيمه

К 19 годам тюрьмы приговорён саудиец за восхваление ИГИШ* и присягу её главарю

*-запрещена в РФ как террористическая организация

Специальный уголовный суд в первой инстанции вынес приговор подданному, признав его виновным в следовании манхаджу такфиризма, противоречащему Книге Аллаха и сунне, что проявилось в обличении в неверии (такфире) правителей этой страны и сотрудников сил безопасности.

Также было доказано в суде обвинение в выходе из присяги правителям Королевства и нарушении Королевского указа  №أ/ 44  от 03.04.1435г.х., выразившееся в поддержке и прославлении террористической шайки, именуемой ИГИШ (запрещена в РФ как террористическая организация),  принесении присяги её главарю, поношению и порицанию правителя Королевства и его советников,   мерзкой ругани в их адрес, а также в зловредном упорстве в отстаивании своих гнусных  еретических идей.
Читать далее К 19 годам тюрьмы приговорён саудиец за восхваление ИГИШ* и присягу её главарю

Сирийский конфликт…последний кровавый год

الصراع السوري.. سنة أخرى دامية

Сирийский конфликт…последний кровавый год

Фотоподборка газеты «Эр-Рияд» http://www.alriyadh.com/1113873

Последний кровавый год после начала сирийского конфликта в марте 2011г.
Читать далее Сирийский конфликт…последний кровавый год

Обнаружены обломки хусиитской ракетой, сбитой накануне ночью над Наджраном

العثور على حطام الصاروخ الحوثي بعد اعتراضه ليلًا بنجران

Обнаружены обломки хусиитской ракетой, сбитой накануне ночью над Наджраном


Силы, дислоцированные на южной границе, обнаружили в воскресение, 27.12.2015г., обломки ракеты,  которую накануне ночью перехватили и уничтожили силы ПВО Королевства над одним из сельскохозяйственных районов Наджрана. В настоящий момент компетентные органы исследуют останки ракеты. Ракета в ночь с субботы на воскресение была выпущена с территории Йемена в направлении провинции Наджран.
Читать далее Обнаружены обломки хусиитской ракетой, сбитой накануне ночью над Наджраном

Министерство торговли проводит инспекционную компанию на предмет безопасности находящихся в продаже домашних отопительных приборов

وزارة التجارة تنفذ حملات تفتيشية للتأكد من جودة وسلامة أجهزة التدفئة المنزلية
Министерство торговли проводит инспекционную компанию на предмет безопасности находящихся в продаже домашних отопительных приборов


Эр-Рияд, 16 рабиа-авваля 1437г.х., что соотвествует 27 декабря 2015г.
Министерство торгови и промышленности начало сегодня инспекционную компанию по проверке безопасности домашних отопительных приборов, проведя проверку их как в местах реализации, так и на торговых складах, дабы убедится в соотвествии электроприборов требованиям спецификации, предъявляемым в Королевстве.
Читать далее Министерство торговли проводит инспекционную компанию на предмет безопасности находящихся в продаже домашних отопительных приборов

Президент республики Габон посетил Мечеть Пророка

رئيس جمهورية الغابون يزور المسجد النبوي
Президент республики Габон посетил Мечеть Пророка


Пресветлая Медина, 16 рабиа-авваля 1437г.х., что соотвествует 27 декабря 2015г.
Его Превосходительство президент республики Габон Али бен Бонго Ондимба посетил сегодня Мечеть Пророка, где совершил молитву и почтил приветствием посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и двух его сподвижников (Абу Бакра и Умара ибн аль-Хоттаба), да будет доволен Аллах ими обоими.
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1201575.html
http://www.spa.gov.sa/

ВВС коалиции бомбили военный лагерь хусиитов в Сане

التحالف يقصف معسكرًا بصنعاء

ВВС коалиции бомбили военный лагерь хусиитов в Сане


Хусииты и исторонники экс-президента Али Салеха продолжили беспорядочные обстрелы городов и населённых пунктов в провинции Таиз, а ВВС коалиции наносили удары по хусиитам в различных провинциях Йемена, нанося им ущерб в технике и живой силе.
Читать далее ВВС коалиции бомбили военный лагерь хусиитов в Сане

ПВО уничтожило в воздухе ракету типа «Scud» на подлёте к провинции Наджран

الدفاع الجوي يتصدى لصاروخ «سكود» قبل وصوله لنجران

ПВО уничтожило в воздухе ракету типа «Scud» на подлёте к провинции Наджран


Силы ПВО Королевства смогли уничтожить в воздухе на подлёте к провинции Наджран ракету типа Scud , выпущенную мятежниками-хусиитами с территории Йемена. Данную информацию передал Новостной канал Саудии  через канал в Twiiter. Согласно сообщению, ПВО перехватили и уничтожили в воздухе ракету в середине ночи.
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1201072.html
http://www.alriyadh.com/1113820

Сегодня 2.8 млн учащихся сдают семестровые тесты

2.8 مليون طالب وطالبة يؤدون اختبارات الفصل الدراسي

Сегодня 2.8 млн учащихся сдают семестровые тесты


Сегодня, в воскресение, 2 853 992 учащихся, мальчиков и девочкек, в образовательных учреждеиях Королевства приступили к сдаче семестровых тестов (экзаменов). Сводная статистика по экзаменующимся получена газетой «Эр-Рияд» от начальника отдела по тестированию и приёмке результатов экзаменов в составе Министерства образования Абдулкарима аль-Джурбуа (таблица под катом- прим.переводчика)
Читать далее Сегодня 2.8 млн учащихся сдают семестровые тесты

Пресса Саудии на русском языке