Архив метки: женщины Саудии

Это послание первой подданной, получившей удостоверение личности 17 лет назад

هذه رسالة أول مواطنة تحصل على الهوية الوطنية قبل 17 عامًا

Это послание первой подданной, получившей удостоверение личности 17 лет назад


Наличие удостоверения личности ранее не было важным для женщин-подданных Королевства. и его наличие не было обязательным условием при предоставлении женщинам различных услуг. Для этого использовалось «семейное удостверение», ли удостоверение «принадлежности», называемое иногда в обиходе «семейной книгой», которое было дополнением к удостоверению линости отца или мужа. И только в последние годы удостоверение личности для женщин стало наверное самым важным документом.
Читать далее Это послание первой подданной, получившей удостоверение личности 17 лет назад

Полиция Эр-Рияда арестовала девушку за административное правонарушение ввиде вождения автомобиля

شرطة الرياض تضبط فتاةً سعوديةً خالفت الأنظمة بـ «قيادة السيارة«

Полиция Эр-Рияда арестовала девушку за административное правонарушение ввиде вождения автомобиля


Полиция Эр-Рияда арестовала девушку, которая распространила видеоролик, на котором она была запечетлена управляющей частным автомобилем  у одной из гостинниц столицы. Арестованная девушка была передана её опекуну, а материалы дела  направлены в Генеральную прокуратуру для предъявления виновной обвинения. Пресс-служба полиции Эр-Рияд обратилась к подданным с просьбой соблюдать требования админстративного распорядка, отметив что вождение автомобиля женщинами допускается только по завершению всех формальностей.
Источник:
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2254237.html
https://sabq.org/YGgvdp

Приглашение женщин на автомобильную выставку в Королевстве

إقبال نسوي على معارض السيارات بالمملكة

Приглашение женщин на автомобильную выставку в Королевстве

Фотоподборка газеты «Эр-Рияд»:  http://www.alriyadh.com/1627850

Особеностью двух автомобильных выставок, прошедших в Джидде и Эр-Рияде, стал большой приток на них женщин.
Читать далее Приглашение женщин на автомобильную выставку в Королевстве

Первая саудийка была избрана для работы во Всемирной организации здравоохранения

اختيار أول سعودية فـــي «الصحــة العــالمـية»

Первая саудийка была избрана для работы во Всемирной организации здравоохранения


ВОЗ избрала экс-члена Маджлис-Шура доктора Лубна аль-Ансари на должность заместителя директора организации по вопросам исследования и оценки медицинских услуг. Это первый прецедент когда саудийка занимала бы подобную должность в аппарате ВОЗ.
Читать далее Первая саудийка была избрана для работы во Всемирной организации здравоохранения

Саудийские банки: мы стремимся привлекать женщин к работе в частном банковском секторе

«البنوك السعودية»: ملتزمون بتوظيف المرأة في بيئه عمل ذات خصوصية لها

Саудийские банки: мы стремимся привлекать женщин к работе в частном банковском секторе


Представитель саудийских банков опроверг информацию, распространяемую через сайты социальных сетей о якобы объединении в банках рабочих секторов женщин и мужчин. Глава комитета по информации и повышению осведомлённости банков Саудии Талаат Хафиз сказал: «Информация о якобы нарушении принципа сегреггации полов среди сторудников банков Саудии неверна. Мы стремимся к найму женшин на работу, но однако в строгом соотвествии с требованиями Низама о труде».
Читать далее Саудийские банки: мы стремимся привлекать женщин к работе в частном банковском секторе

МИД сообщает на всех языках: в Саудии женщинам разрешили водить автомобиль

«الخارجية» بكل اللغات: السعودية تسمح بقيادة المرأة السيارة

МИД сообщает на всех языках: в Саудии женщинам разрешили водить автомобиль


МИД Королевства опубликовало инфограмму, где отразило историческое решение Служителя Двух Святынь о разрешении женщинам получать водительские права, представив на нескольких языках фразу «В Саудовской Аравии женщинам разрешили водить автомобиль».
Источник:
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2234191.html
https://sabq.org/N4YWys

Высочайшим указом: позволена выдача водительских удостоверений женщинам

أمر سامٍ .. السماح بإصدار رخص القيادة للنساء

Высочайшим указом: позволена выдача водительских удостоверений женщинам


Сегодня был издан Королевский указ о внесении изменений в Низам о дорожном движении, а также в соотвествующие подзаконные акты, предусматривающих возможность выдачи водитеского удостоверения как мужчинам, так и женщинам. Также предписывается сформировать комиссию в составе представителей МВД, Министерства финансов, Министерства труда и социального развития для вынесения в течении 30 дней практических рекомендаций по исполнению данного указа. Данный указ вступает в силу с 10 шавааля 1439г.Х. (24 июня 2018 г. по х.л.) в соотвествии с действующими нормами и исполнительными механизмами реализации указа.
Источник:
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2233404.html
https://sabq.org/4X8Zrp

В немецкой прессе появилась статья о первой саудийской женщине — инженере-конструкторе баллистических ракет

هذا ما جاء في تقرير ألماني عن أول مهندسة سعودية في الصواريخ الفضائية

В немецкой прессе появилась статья о первой саудийской женщине — инженере-конструкторе баллистических ракет

  Немецкая радиостанция «Немецкая волна» сообщила о первой саудийской женщине — констукторе баллистических ракет, которая присоединилась к американскому аэрокосмическому агентству NASA дабы реализовать свою мечту — увидеть флаг своей страны в космосе.
Читать далее В немецкой прессе появилась статья о первой саудийской женщине — инженере-конструкторе баллистических ракет

Фонд помощи паломникам из арабских стран завершил подготовку 300 волонтёров и сотрудниц

مؤسسة حجاج الدول العربية تنهي تدريب أكثر من 300 مطوفة وموظفة

Фонд помощи паломникам из арабских стран завершил подготовку 300 волонтёров и сотрудниц


Благородная Мекка, 27 зуль-каада 1438г.Х., что соотвествует 19 августа 2017г. х.л.
Национальный фонд помощи паломникам из арабских стран завершил подготовку 300 женщин — волонтёров и сотрудниц, который будут оказывать помощь паломникам в сезон Хаджа 1438г.Х. Выпускницы обучены в частности навыком оказания неотложной помощи при различных критических ситуациях.
Читать далее Фонд помощи паломникам из арабских стран завершил подготовку 300 волонтёров и сотрудниц

Студентки университета используют стоматологические технологии в креативном творчестве

جامعية توظف تقنيات طب الأسنان في أعمالها الفنية

Студентки университета используют стоматологические технологии в креативном творчестве


Абха, 05 зуль-каада 1438г.Х., что соотвествует 28 июля 2017г. по х.л.
Студентки стоматологического факультета университета демонстрируют своё креативное творчество, которое реализуется с использованием их профессиональных навыков, в рамках уличных выставок творчества в рамках фестиваля «Абха объединяет нас».
Читать далее Студентки университета используют стоматологические технологии в креативном творчестве