هلاك 30 حوثيًّا حاولوا إطلاق صاروخ باليستي فانفجر فيهم في صنعاء

30 хусиитов погибли при попытке запуска баллистической ракеты и её взрыве среди них в провинции Сана

30 хусиитов погибли в субботу в следствии неудачной попытки запуска баллистической ракеты из района южнее солицы Йемена г.Сана. Инцидент по информации местных источников произошёл в районе Хазиз, баллистическая ракета взорвалась на месте за несколько секунд до предполагаемого старта. По информации телеканала «аль-Арабий» это уже второй инцидент с неудачным запуском хусиитами  баллистической ракеты со скрытой платформы.

***
От переводчика: из изложенного вполне понятна ценность тех сказок, что переодически озвучивают «аятоллы» из Тегерана, говоря что мол это «йеменские ракетчики» сами, без постронней помощи, конструируют и производят в пещерах Саады баллистические ракеты, а мол Иран тут восе и не причём. «Сумрачные хусиитскии гении» умудрились взорвать на старте модификацию архаичной ракеты типа «Skud» (более известной как Р-17, или SS-1c Scud B, принятой на вооружение СССР ещё в 1962г.), какие уж тут «конструкторские бюро» и «ракетные заводы». После таких «запусков» необходимость как-то воздействовать на «йеменских ракетчиков» отпадает по факту, ибо это публика вполне успешно и эффективно самовыпиливается целыми пачками.
Источник:
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/3038002.html
https://sabq.org/xFNRsr