Совет министров Египта утвердил соглашение о морской границе с Королевством

مجلس الوزراء المصري يوافق على اتفاقية الحدود البحرية مع المملكة

Совет министров Египта утвердил соглашение о морской границе с Королевством


Совет министров Египта утвердил в четверг соглашение о морской границе между Египтом и Королевством, ранее подписанное 18 апреля 2016г. в Каире, и передал его в парламент в соотвествии с конституционной процедурой, применяемой для подобного рода договоров. Данную информацию обнародовал сайт телевидения и радиовещания Египта «Ахбар Миср«, отметив что договор был представлен в Совет министров после завершения всех необходимых механизмов и процедур.
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1785291.html
http://www.alriyadh.com/1558975

Заместитель наследного принца провёл переговоры с Министром обороны Кувейта

ولي ولي العهد تباحث مع وزير الدفاع الكويتي

Заместитель наследного принца провёл переговоры с Министром обороны Кувейта


Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман бин Абдулазиз, заместитель наследного принца, второй заместитель премьер-министра и Министр обороны провёл в своём рабочем кабинете переговоры с Шейхом Мухаммадом Халидом ас-Сабахом, заместителем премьер-министра и Министром обороны Кувейта.
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1784839.html
http://www.alriyadh.com/1559136

Общенациональная компания по гуманитарной помощи народа Сирии получает пожертвования из всех регионов Королевства

الحملة الشعبية لإغاثة الشعب السوري تواصل استقبال التبرعات في جميع مناطق المملكة

Общенациональная компания по гуманитарной помощи народа Сирии получает пожертвования из всех регионов Королевства


Эр-Рияд, 30 рабиа-авваля 1438г.Х., что соотвествует 29 декабря 2016г.
В Королевстве продолжается общенациональная компания по гуманитарной помощи народу Сирии, проводимая по распоряжению Служителя двух святынь Короля салмана бин Абдулазиза ал-Сауд, да хранит его Аллах. В настоящий момент подданные Королевства и резиденты   собрали пожертвований общей суммой 202 601 109 риалов (54 026 962 $).
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1784578.html
http://www.spa.gov.sa

Его Высочество заместитель наследного принца принял посла США в Королевстве

سمو ولي ولي العهد يستقبل السفير الأمريكي لدى المملكة

Его Высочество заместитель наследного принца принял посла США в Королевстве


Эр-Рияд, 30 рабиа-авваля 1438г.Х., что соотвествует 29 декабря 2016г.
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман бин Абдулазиз, заместитель наследного принца, второй заместитель премьер-министра и Министр обороны принял сегодня в своём рабочем кабинете в Эр-Рияде посла США в Королевстве Джозефа Вестфола, который попрощался с Его Королевским Высочеством ввиду завершения его периода работы в Королевстве.
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1784552.html
http://www.spa.gov.sa

К 3 годам тюрьмы и 600 ударам плети приговорены юноши, разъезжавшие в голом виде по набережной в Дамаме.

الحكم بالسجن لمدة 3 سنوات و600 جلدة لمتعري كورنيش الدمام

К 3 годам тюрьмы и 600 ударам плети приговорены юноши, разъезжавшие в голом виде по набережной в Дамаме.


Аппеляционный суд Восточной провинции ужесточил приговор троим юношам, разъезжавшим в голом виде на мотоциклах по набережной в Дамаме, приговорив каждого из них к 1 году тюрьмы и 200 ударам плети. Уголовный суд первой инстанции ранее вынес юношам приговор ввиде 6 мес.тюрьмы каждому и 200 ударов плетив несколько этапов по 50 плетей за раз, признав их виновными в антиобщественном поведении и нарушении норм исламской этики.
Читать далее К 3 годам тюрьмы и 600 ударам плети приговорены юноши, разъезжавшие в голом виде по набережной в Дамаме.

Служитель Двух Святынь почтил визитом своих братьев Бандара и Талала

خادم الحرمين الشريفين يزور أخوَيْه «بندر» و»طلال»

Служитель Двух Святынь почтил визитом своих братьев Бандара и Талала


Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз, да хранит его Аллах, почтил вчера визитом в его доме своего брата принца Бандара бин Абдулазиза ал-Сауд, справившись о его здоровье. Аналогичный визит Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз, да хранит его Аллах, нанёс в его доме  своему другому брату — принцу Талалу бин Абдулазизу.
Читать далее Служитель Двух Святынь почтил визитом своих братьев Бандара и Талала

Саудия и Турция основали совместную компанию по производству электронных систем вооружения

السعودية وتركيا تؤسسان شركة للصناعات الإلكترونية الدفاعية المتطورة

Саудия и Турция основали совместную компанию по производству электронных систем вооружения


Сообщается что турецкая компания «Aselsan» по производству вооружений и электронных устройств и саудийская компания развития и инвестиций «Такния» основали в Королевстве Саудовская Аравия совместное предприятие по производству электронных систем вооружения. Компания имеет уставной капитал в 6 млн.$ и начала работу во вторник.
Читать далее Саудия и Турция основали совместную компанию по производству электронных систем вооружения

Командующий силами спецназа инспектировал своих подчинённых в вади Давасир

قائد قوات الطوارئ الخاصة يتفقد قوة وادي الدواسر

Командующий силами спецназа инспектировал своих подчинённых в вади Давасир


Генерал Халид бин Карар аль-Харби, командующий силами специального назначения, в сопровождении ряда представителей командного состава сил спецназа инспектировал сегодня утром силы специального назначения в гарнизоне вади Давасир, дабы убедится в должной подготовке и боеспособности подразделений.
Читать далее Командующий силами спецназа инспектировал своих подчинённых в вади Давасир

принц Мутааб бин Абдаллах отметил взаимодействие Национальной гвардии, Министерства обороны и МВД в защите безопасности рубежей отечества

متعب بن عبدالله ينوه بالتعاون بين الحرس والدفاع والداخلية لحماية الحدود وحفظ الأمن

принц Мутааб бин Абдаллах отметил взаимодействие Национальной гвардии, Министерства обороны и МВД в защите безопасности рубежей отечества


Его Королевское Высочество принц Мутааб бин Абдаллах бин Абдулазиз, Министр Национальной гвардии, провёл вчера торжественное открытие центра подготовки сил безопасности. Во время открытия он выразил благодарность и признательность Служителю Двух Святынь Королю Салману бин Абдулазизу за безграничную поддержку вооружённых сил, и Национальной гвардии в частности. Далее он отметил что подобный план развития Национальной гвардии был предложен и начертан ещё Королём Абдаллахом бин Абдулазизом, да помилует его Аллах, который сформировал Национальную гвардию как силу, взаимодействующую с вооружёнными силами на рубежах отечества, и с МВД и силами безопасности внутри Королевства.
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1782859.html
http://www.alriyadh.com/1558883