Архив метки: ПДД

Дорожная полиция: распространившаяся информация о замене номеров автомобилей действительности не соотвествует

«المرور»: لا صحة لما يتداول عن تغيير نماذج لوحات المركبات

Дорожная полиция: распространившаяся информация о замене номеров автомобилей действительности не соотвествует


Главное управление дорожной полиции Королевства сообщает что распространившаяся в социальных сетях информация о якобы грядущей замене госномеров ТС в Королевстве действительности не соотвествует, и никакие изменения в виде и формате номеров не планируются.Полковник Тарик Рубайан отметил. что всё это не более чем слухи, а за официальной информацией следует обращаться к официальным источникам.
Читать далее Дорожная полиция: распространившаяся информация о замене номеров автомобилей действительности не соотвествует →

Корреспондент «Сабк» пообщался с членами байк-клуба Эр-Рияда, улекающимися мотоциклами «Харлей»

«سبق» تدخل عالم «دراجات هارلي»

Корреспондент «Сабк» пообщался с членами байк-клуба Эр-Рияда, улекающимися мотоциклами «Харлей»


Корреспондент портала «Сабк» пообщался с представителями байк-клуба Эр-Рияда, увлекающимися мотоциклами марки «Харлей», и совершающие поездки по городами группами в 10-30 мотоициклистов.
Читать далее Корреспондент «Сабк» пообщался с членами байк-клуба Эр-Рияда, улекающимися мотоциклами «Харлей» →

Полиция Эр-Рияда разрешила загадку владельцев автомобиля BMW и танцующей девушки

شرطة الرياض تفك طلاسم القبض على صاحب الـ Bmw والفتاة الراقصة

Полиция Эр-Рияда разрешила загадку владельцев автомобиля BMW и танцующей девушки


Как пояснил пресс-секретарь полиции провинции Эр-Рияд полковник Фаваз бин Джамиль аль-Майман, полиция провинции, проводя мониторинг СМИ и социальных сетей, обнаружила серию видеороликов, на которых были представлены несколько юношей и девушка, недостойно и вызвающе ведущих себя,  предстающих в аморальном виде, совершающих греховные и недопустимые действия, и демонастративно выставляющие на всеобщее обозрение их фото и видеоизображение.
Читать далее Полиция Эр-Рияда разрешила загадку владельцев автомобиля BMW и танцующей девушки →

Источники разъяснили подробности относительно номерного знака автомобиля «ع م ل» * , принадлежащего Министерству труда: это официальный автомобиль, принадлежащий министерству.

مصادر تكشف تفاصيل لوحة «ع م ل» على مركبة وزير العمل: مركبة رسمية تابعة للوزارة

Источники разъяснили подробности относительно номерного знака автомобиля «ع م ل» * , принадлежащего Министерству труда: это официальный автомобиль, принадлежащий министерству.


* — данная последовательнсть букв,  хотя и написанная по-раздельности и без огласовок, может быть прочтена как «и  عمل » — «труд», и по мнению подданных этот номер оказался на машине министерства труда неслучайно. Дело в том что в КСА подданные совершенно официально  за определённую плату могут заказать себе то буквосочетание на номер, которое кажется им уместным. Для наиболее популярных номеров МВД проводят  аукционы с передачей в бюджет вырученных средств. Для машин государственных  органов и министерств  таковой процедуры не предусмотрено.

Снова стало актуальным обсуждение номерного знака, который был замечен на автомобиле, на котором передвигался Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Наиф бин Абдулазиз, наследный принц, заместитель премьер-министра и Министр внутренних дел, и котором писал портал «Сабк» в 2015г. Буквосочетание номерного знака выглядело как «أ م ن» (заглавные буквы слов «принц Мухаммад бин Наиф — прим.переводчика).

Читать далее Источники разъяснили подробности относительно номерного знака автомобиля «ع م ل» * , принадлежащего Министерству труда: это официальный автомобиль, принадлежащий министерству. →

Дорожная полиция: 40.7 тыс. нарушений зафиксировано в День отечества

المرور: تسجيل 40.7 ألف مخالفة في اليوم الوطني

Дорожная полиция: 40.7 тыс. нарушений зафиксировано в День отечества


Департамент дорожной полиции объявил что в День отечества было зафиксировано 47 797 нарушений ПДД. Из них 13 354 было зафиксировано в автоматическом режиме через камеры слежения, а  27 443 был фиксированы непосредственно инспектрами полиции. Помимо этого в различных провинциях Королевства было задержано 732 автомобиля.
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1641340.html
http://www.alriyadh.com/1535712

Известный стрит-рейсер «Кинг Назим» погиб в ДТП в Эр-Рияде

وفاة «كنج النظيم» أشهر مفحط في حادث مروع بالرياض

Известный стрит-рейсер «Кинг Назим» погиб в ДТП в Эр-Рияде


В пятницу утром один из известных стрит-рейсеров Королевства по прозвищу «Кинг Назим» погиб в ДТП на севере г.Эр-Рияд во время уличных гонок.
Читать далее Известный стрит-рейсер «Кинг Назим» погиб в ДТП в Эр-Рияде →

Задержано 25 резидентов и конфисковано 52 незарегистрированных квадроциклов и мотоциклов в Янбу

القبض على 25 مقيماً ومصادرة 52 من الدبابات المخالفة بينبع

Задержано 25 резидентов и конфисковано 52 незарегистрированных  квадроциклов и мотоциклов в Янбу


Комплексная комиссия в Янбу конфисковала 52 единицы квадроциклов и мотоциклов, не имеющих регистрации и нарушавших правила дорожного движения, а также задержала 25 резидентов, переданых затем управлению по делам мигрантов. Прошла акция ввиду жалоб подданных на  нарушение резидентами ПДД и беспокойство, причиняемое  резидентами неумеренным использованием данных ТС.
Читать далее Задержано 25 резидентов и конфисковано 52 незарегистрированных квадроциклов и мотоциклов в Янбу →

Дорожная полиция арестовала двух юношей, один из которых управлял автомашиной с повязкой на глазах

«المرور» يقبض على شابين قاد أحدهما سيارته مغمض العينين

Дорожная полиция арестовала двух юношей, один из которых управлял автомашиной с повязкой на глазах


Главное управление дорожной полиции сообщило, что в воскресение им удалось арестовать двоих юношей, один из которых управлял автомобилем с повязкой на глазах. Ранее юноши выложили изображение этого безрассудного и безотвественного действия в социальную сеть Twitter, чем вызвали негативные отзывы подданных.
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1339335.html
http://www.alriyadh.com/1141452

Таможня запретила въезд грузовых автомобилей, не соотвествующих спецификации маркировки бамперов

«الجمارك» تمنع دخول الشاحنات التي لا تتقيد بمواصفات «وضع حواجز»

Таможня запретила въезд грузовых автомобилей, не соотвествующих спецификации маркировки бамперов


В согласовании с саудийской Комиссией по метрологии, стандартизации и сертификации, таможня Королевства начиная с 01.07.1437г.х., что соотвествует 08.04.2016г. по х.л., запретила въезд грузовых автомобилей, прицепов и трейлеров, а равно и транзит их через территорию Королевства, а равно импортирование их, как новых так и с пробегом, в случае несоответствия их стандартной спецификации бамперов.
Читать далее Таможня запретила въезд грузовых автомобилей, не соотвествующих спецификации маркировки бамперов →

Плотное движение автомобилей по шоссе в направлении из Эр-Рияда в Дамам

حركة كثيفة للمسافرين من الرياض إلى الدمام

Плотное движение автомобилей по шоссе в направлении из Эр-Рияда в Дамам


На контрольном пункте сил безопасности Саада, удалённом на 100 км от Эр-Рияда, был замечен плотный поток автомобилей, движущихся по направлению к Дамаму, образовав затор, растянувшийся на несколько  км. Данное скопление автомобилей сявязано с окончанием учёбы в различных колледжах и Университетах, и наступлением весенних каникул.
Читать далее Плотное движение автомобилей по шоссе в направлении из Эр-Рияда в Дамам →