العلاقة مع «إسرائيل» وقوة الجيش والنووي.. ولي العهد يتحدث ويكشف: هذا ما سنفعله بالـ»2 تريليون دولار«

Отношения с Израилем, армия и ядерное оружие. Наследный принц рассказывает что планируется делать с 2 трлн.$

Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны , да хранит его Аллах, дал накануне интервью американскому журналу Time, вышедшее в посвящённом Его Королевкому Выочеству номере журнала. Текст интервьб мы приводим ниже:
Ведущий: Как давно Вы задумали эту поездку (в США), и какова была цель в Вашем представлении?
Его Королевское Высочество: Когда я начал задумывать эту поездку, у нас уже был план для Саудии, и мы делаем всё возможное для реализации этих планов. Но для того чтобы реализовать всё это — нам нужны партнёры по всему миру. США — один из наших старейших союзников во всём мире, а мы — старейший союзник США на Среднем Востоке, а экономические отношения между нашими странами весьма глубокие.

Ведущий: Вы провели некоторое время в Вашингтоне, как это было? как кажется, у Вас очень хорошие личностные отношения с президентом и его семьёй.
Его Королевское Высочество: Разумеется, у нас превосходные отношения с Д.Трампом, его командой, его семьёй, со всеми важными людьми в его администрации, у нас очень хорошие отношения со многими членами Конгресса из обеих партий, и ещё с многими людьми в США. Каждый из нас верит, что наши страны столкнулись с опасностями, стоящими перед нами, и необходимо продолжить поиск лучшего будущего для наших стран.
Ведущий: Во время работы предыдущей администрации в конечном иоге всё стало весьма запутанным, особенно в отношении конфликта в Йемене.
Его Королевское Высочество: Да, мы несогашаемся с некоторыми делами президента Б.Обамы, и с некоторыми взглядами Б.Обамы, но однако есть много вещей где мы согластны с ним. Мы в начале 2016г. совместно работали с Б.Обамой над борьбой с терроризмом, у нас были общие взгляды на иранский режим и исходящую от него опасность, отличие было в том как поступать в отношении этого зла, что исходит от иранского режима. Это не очень большие различия. Мы соглашались в 99% и расходились в 1%, но порой люди концентрируются на 1%, оставляя 99%.
Ведущий: Я коснусь Ирана. Я уверен что Вы наблюдали как Д.Трамп назначил Джона Болтона советником по национальной безопасности. Дж.Болтон разделяет многие из Ваших взглядов относительно Ирана. Какова Ваша реакция на его назначение?
Его Королевское Высочество: Мы имеем отношения с США, кто бы его не представлял. Мы будем работать с ним и мы полагаем что наши интересы соотвествуют интересам США. Разумеется, мы будем с ним работать, однако мы не погружаемся глубоко в его взгляды, ибо это его личное мнение, а не взгляды США. Уверен, что когда он назначен, он будет представлять интересы США, мы будем с ним работать и посмотрим как это получится. Разумеется, мы будем его поддерживать.
Ведущий: Право же, весьма интересно как Вы пришли к своим планам в Саудовской Аравии?
Его Королевское Высочество: Сейчас мы находимся в эпоху Третьего саудийского годарства, которое создал мой дед — Король Абдулазиз, известный также как ибн Сауд. Основана была Саудия 300 лет назад. После периода правления Короля Абдулазиза и Короля Сауда было основано Третье саудийское государство. Затем был Король Фейсал, собравший свою великую команду, куда входили Король Халид, Король Фахд, Король Абдаллах. Король Салман, принц Султан, принц Наиф и многие другие персоны. Они превратили страну из страны глинобитных домов в страну современных городов, с современной инфраструктурой, в страну, вошедшую в G20 — двадцатку крупнейших экономик мира, а это уже немало. Их порой трудно убедить в том, что есть ещё много дел, к ктором нужно стремится. Ведь в течении жизни этих людей за 50-60 лет наша страна прошла путь, кторый США прошли за 300-400 лет, и они видели всё это в течении их жизни.
Мы же, молодое поколение, не видели того что было раньше. Мы родились в современных великолных городах, в стране чья экономика входит в G20. Вот и мы состредоточились на том что нужно было нам и чего нам не хватало, и чего мы не могли пока сделать. Мы считаем что Саудия использовала свой потенциал только на 10%, а 90% потенциала ещё предстоит реализовать.
вся наша деятельность сосредоточена на этих самых 90%, кторые нужно реализовать. Мы планируем наше будущее, основываясь на наших сильных сторонах, Мы не хотим ничего копировать. Мы не хотим напрммер строить у себя «селиконовую долину», ибо некоторые СМИ пишут что Королевство строит у себя «селиконовую долину», а это неверно. Мы развиваем нашу экономику на основе наших сильных сторон — переработки нефти, транспортной отрасли, месторождений газа и металлов. У нас есть огромные разведанные месторождения газа в Красном море. У нас есть платёжный ресурс, мы ежегодно тратим по 230 млрд.долл. на закупки за рубежом, Если ничего не предпринимать к 2030г. эта сумма может достигнуть 300-400 млрд.долл., что бьубут тратится вне Саудии.
Смысл в том чтобы тратить эти деньги не зарубежом. а в экономике Королевства. В настоящий момент АРАМКО и другие госкорпорации перекачивают средства в Фонд государственных инвестиций. кторый составит 2 трлн.долл. Два года назад этот фонд составлял 150 млрд.долл, сейчас — уже 300 млрд.долл. На конец 2018г. — 400 млрд.долл, К 2020г. его объём как ожидается достигнет 600-700 млрд.долл. , а к 2030г. — 2 трлн.долл.США. Половина этих денег будет инвестироватся в Королевство, половина — за рубеж, дабы мы стали часть инновационных секторов экономики по всему миру.
Ведущий: Сколь сложно инвестировать в правильные проекты, и сколь сложно изменить систему образования в Саудовской Аравии и изменить культурные предпочтения, дабы привлечь человеческий ресурс в Королевство?
Его Королевское Высочество: Изначально наше образование весьма неплохое. Среди образовательных систем в мире Королевство на 40-ом месте, а Франция — на 41 месте. С точки зрения образования мы почти как Франция. Но ни одна из крупных экономически развитых стран не вошла в первую десятку по уровню системы образования. В первой десятке — небольшие страны, такие как Сингапур, которые могут сосредоточится на своей образовательной системе. Наши амбиции направлены на то чтобы занять 20-30 место, примерно кк и у Франции. А если мы не будем ничего предпринимать — мы за 10 лет опустимся ниже 100 места. Мы хотим достигнуть наилучших результатов в этом в течении ближайших 12 лет.
Относительно культурных и социальных аспектов, мы должны убедить лучшие кадры приехать жить и работать в Королевство, и для этого необходимы очень хорошие культурные и социальные стандарты, ибо не возможно заставить людей жить в плохих условиях, если есть стремление ости экономически. За последние 3 года королевство сделао больше шагов вперёд чем за последние 30 лет. Ислам в основе открыт миру, и это совсем не то что экстремисты пытаются представить начиная с 1979г.
Мы работаем в этом отношении и делаем всё возможное. В Королевстве находится постоянно почти 10 млн.иностранцев вместе с семьями, кторые живут и работают в Королевстве, и наша задача создать как можно больше рабочих мест и для саудийцев, и для несаудийцев, дабы построить в Королевстве то что мы задумали.
Ведущий: Вы думаете что сможете создать культуру работы?
Его Королевское Высочество: Мы должны это сделать. Мы должны быть конкурентноспособны.
Ведущий: Но ведь Ислам, кторый Вы описываете, не обязательно является тем Исламом, с которым связано общество в Ваше стране.
Его Королевское Высочество: Мы считаем что практическое представление Ислама в некотором, мало количестве государств, и среди них и Саудия, это не практика Ислама, а практика тех кто присвоил её себе в 1979г. И это не то что практковалось в социальной жизни Королевства до 1979г. Это не совместимо с идей Первого саудийского государства, к основам которого они призывают вернутся. Однако Первое саудийское государство решало совсем иные задачи, и отнюдь не было таким как сейчас его описывают эстремисты. В Первом саудийском государстве людей призывали поклонятся Аллаху, а не пальме, ибо тогда были люди что были убеждены что поклонение пальме поможет женщине забеременеть.
Экстремисты твердят о возвращении Первого саудийского государства, выдавая свои идеи за то, чем было оно. Мы показываекм народу Саудии что то что было в Первом и Втором саудийском государстве, и в Третьем до 1979г. — отнюдь не то что утверждают экстремисты. И сама жизнь пророка, да благословит его Аллах и приветствует, опровергает их. Они говорят «женщинам нельзя заниматся физическими упражнениями», мы говорим им что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бегал с женой наперегонки. Другие говорят «женщины не имеют права заниматся торговлей», но мы говорим им — ведь жена пророка, да благословит его Аллах и приветствует, занималась торговлей и он работал на неё. Тоже самое относится и к жизни сподвижников.
Я молод, и не хочу тратить своё время впустую, молоды и 70% саудийцев, и они тоже не хотят проводить время впустую. Мы хотим потратить 70% нашего времени на развитие экономики и создание новых рабочих мест, на креативное творчество и т.д.
Ведущий: А Вы не видите какую-либо опасность для себя? Ввиду того что вы пытаетесь отдалится от ваххабитов.
Его Королевское Высочество:   Кто это — ваххабиты? Объясните мне — кто же такие ваххабиты, я ничего не знаю о них. Это одна из идей экстремистов после 1979г., — ввести «ваххабитский фактор» и сдделать саудийцев частью чего-то такого к чему они не принадлежат. Вот мне и нужно чтобы кто-то объяснил мне учеие ваххабитов.
Разве есть хоть кто-то кто представлялся бы ваххабитом? У нас есть сунниты и есть шииты, есть четыре школы суннитов. У нас есть много шиитских школ. Они живут в Королевстве нормальной жизнью как и прочие подданные. Наши законы основаны на Коране и сунне пророка, да благословит его Аллах и привествует, там не обозначены какие-то общины или школы фикха. У нас есть члено Совета министров, который выходец из шиитской общины, есть член Маджлис-Шура из шиитской общины, исполнительный директор АРАМКО происходит из шиитов. Научно-технический комплекс им.Короля Абдаллаха — KAUST — tu возглавляет представитель шиитской общины. мы не делим подданных по их принадлежности к общинам, они все равны для нас.
Идея «ваххабизма» использовалась с двух сторон. С одной сторны местными экстремистами, которые пытались приписать Саудию к своему течению, и эта идея не нова, они говорят что это («ваххабизм») — основа Саудии, и ей нужно следовать. И вторая сторона — иранский режим, который пытается изолировать нас от всего остального исламского мира, утверждая что мы следуем какой-то своей доктрине. Если Вы посмотрите на Комитет старейших учёных и Комитет по научным исследованиям и фетвам, то увидите там по большей части представителей ханбалитской школы фикха, но есть и те кто склоняются к ханафитской, шафиитской и маликитской школам. Мы поощряем разнообразие религиозной мысли.
Ведущий: И всё таки есть ли у Вас основа для беспокойства?
Его Королевское Высочество: О чём именно?
Ведущий: Личная безопасность.
Его Королевское Высочество: Мы делаем правильные вещи. Относительно важных вещей ни один разумный человек не станет оспаривать разумное. То что мы делаем — это и есть Ислам, то с чем пришёл посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на чём было Первое и второе Саудийское государство, и наша страна до 1979г. Во-вторых: это всё отвечает интересам людей, интересам общественноси. А большинство людей на вещи смотрят реалистично. Если мы что-то делаем хорошо, люди это поймут. За последнеие три года то что мы достигли, мы не достигли бы без поддержки подданных. Мы думали это займёт 10 лет, а заняло 3 года. Всё потому что люди нас поддержали.
Вот пример — последний День отечества. Мы раньше не празновали его, потому что экстремисты твердили что это запрещено. Когда мы запланировали провести День отечества в каждом городе и деревни, экстремисты стали нападать на нас, говрить что это против Ислама. Если бы люди были бы на их стороне, никто бы тогда не вышел на улицы, но однако миллионы людей праздновали его, ибо это было в интересах людей. Без поддержки людей, широкой поддержки, мы бы ничего не добились тогда.
Ведущий: Вы считаете что образ правления в будущем будет прогрессировать, или же останется абсолютной монархией. Вы не хотите как Король Иордании Абдаллах в один из дней проснутся в конституционной монархии?
Его Королевское Высочество: То на чём следует сосредоточистся — это результат, а не средства. Резултат — верховенство закона и права, свобода мнений, дествий и безопасность. К этим целям мы в Королевстве идём своим путём. Но мы стремимся к этим целям. Если бы не абсолюная монархия, не было бы и США, ибо Франция — в ту пору страна абсолютной монархии, помогла становлению США. Если бы не Франция, США была бы свосем иной страной. нужно сосредоточится на тех режимах, которые представляют угрозу для США, как например представлял некогда СССР. Но если есть система правления, которая может успешно взаимодействовать с США, у этих отношений есть перспектива, ибо эта система в своей стране устраивает людей. Что случилось в 2011г. в дни арабской весны с режимами, что не устраивали людей?
Ведущий: Вы представляете не только следующее поколение, но вместе с тем — и всю династию. Быть может положение тут не очень стабильное. и нужно быть осторожнее, не совершая резких шагов.
Его Королевское Высочество:   Дело в том что только Король имеет право избрать наследного принца, но этого недостаточно — нужно пройти голосование среди 34 выборщиков — сыновей Короля Абдулазиза Я в Совете присяги получил самый высокий резльтат в иСтории Королевства, за меня были 31 голос из 34 голосов. Самый близкий ко мне результат — 22 голоса. Голосование является окончательным, на этом Совет присяги завершает работу, назначив наследного принца и его заместителя.
Во-вторых: Я работаю не один, я сотрудничаю с умными людьми из моего поколения в Королевской семье. У нас есть 13 молодых принцев, работающих в 13 провинциях Королевства, молодые принцы есть в Совете Министров, в разных министествах и департаментах. Я в нахожусь в тесных рабочих отношения примерно с 40 членами Королевской семьи.
Ведущий: Я хочу вернутся к иранской сделке. Вы едь обсуждали в Белом доме возможность отмены её ратификации? Также Вы говорили что если Иран начнёт проиводить ядерное оружие, Королевство сделает тоже самое. Вы поручили своему правительству провести исследование о том как его можно быстро получить?
Его Королевское Высочество: Я не могу говорить об этом в деталях, но скажу что иранцы явялются источником пробем на Среднем Востоке, но для Корлевства большой угрозы не представляют. Но если за ними не наблюдать — они могут представить угрозу. они источник проблем для Королевства, но не угроза.
Почему? Иран не входит в пятёрку крупнейших экономик исламского мира. Объём экономики Королевства в два раза превышает экономику Ирана, и растёт в 2-3 раза быстрее чем экономика Ирана. Экономика ОАЭ, Египта и Турции больше иранской, есть много мусульманских стран, более развитых экономически чем Иран.Так же и армия Ирана не входит в пятёрку крупнейших армий исламских стран, они далеко отстают. Проблема в том что иранский режим в 1979г. похитил страну и использует её для достижения своих идеологических целей. Они стремятся распрространить свою идеологию повсюду, включая США. Они считают что их скрытый имам выйдет и станет управлять всем миром — и США , и Японией и тд. Они верят в это и прямо говорят об этом, хотя и верховный лидер может выйти после моих слов и сказать что это не так, но однако мы знаем правду.
Они занимаются этим с 1979г. Как на Среднем Востоке где-то озникают пролемы — там рука Ирана, Иран был задействован в Ираке, в Сирии, в Йемене, в Ливане. Какие страны на Среднем Востоке стабильны — Египет, Судан, Иордания, Кувейт, Бахрейн — эти страны стабильны, потому что Иран туда не проник.
Проблемы у Ирана существуют не только с Королевством — но и с ОАЭ, Египтом, Кувейтом, Бахрейном и Йеменом. Единственное что мы хотим — чтобы они вели свою активность в пределах своих границ, и только. Мы на 95% вытеснили их из Африки, тоже самое и из Азии, тоже и в Йемене. На футбольном матче с саудийской командой в Ираке 70 тыс.футбольных болельщиков полняли флаг Королевства
Мы просто отправляем их назад в Иран и только. Мы надеемся что Иран как страна и иранский народ достигнут лучшего без своих нынешних лидеров. Тогда Иран будет ближе к нам чем был до 1979г Но если они не изменятся — то будут в самоизоляции до того времени пока это не произойдёт.
Ведущий: В таком случае Вы должны быть готовы защищать свою страну.
Его Королевское Высочество: Разумеется.
Ведущий: Так Вы начали поиски оружия?
Его Королевское Высочество: Вы имеете ввиду ядерное оружие?
Ведущий: Да.
Его Королевское Высочество: Нет, относительно ядерного оружия мы пока не начали ничего делать.
Ведущий: Почему?
Его Королевское Высочество: пока мы не увидим что Иран заявит что обладает ядерным оружием. но этого не произойдёт, пока не произойдёт другое. А пока мы вооружаем нашу армию. У нас сильная и хорошо оснащённая армия, отвечающая самым современным стандартам, оптимальное сочетание объёма и качества. в регионе есть армии размером больше, но хуже оснащённые. В регионе есть только одна армия, что оснащена лучше нас, но мы в пять раз больше её по численности.У нас лучшая армия и подданные Королевства должны чувствоать себя спокойно.Мы далеки от любой эскалации, что влияет на экономическую и социальную жизнь, ибо экономика не должна страдать от неё.
Ведущий: Будут ли использованы в Йемене Сухопутные войска Королевства?
Его Королевское Высочество: В Йемене идёт война между разными группами йеменского народа. Правительство Йемена пытается избавится от террористов, узурпировавших власть и отобравших нормальную жизнь. Это их война, но чтобы не происили у нас и 12 государств коалиции правительство Йемена — мы дадим это, но пока они об соладатах на поле битвы не просят.
Ведущий: Но Вы имеете этот вопрос на повестке?
Его Королевское Высочество: В случае если с такой просьбой к нам обратится президент Йемена и правительство Йемена, признанное всем миром и ООН.
Ведущий: Однако ООН увтерждает что в конфликте погибло 10 тыс.чел. мирных жителей. Некоторые члены Конгресса и независимые группы считают это военным преступлением, назвая так удары ВВС Вашей страны. Какая Ваша реакция на эти критические замечания?
Его Королевское Высочество: Ошибки возможны при совершении любой военной операции в любой стране мира. Они случались и у США, и России. Вопрос скорее о том было ли это случайно, либо преднамеренно.Любые ошибки армии Королевства и стран коалиции естественно не совершались намеренно. Мы работаем со многими странами и многими организациями в мире чтобы избежать ошибок. Мы являемся крупнейшим донором помощи Йемену. Мы оказываем помощь Йемену как напрямую, так и участвуем в любой из инициатив ООН по её оказанию. На Среднем Востоке нет хороших и плохих решенй, часто стоит выбор между решением плохим и совсем скверным. Заметьте — йеменский кризис начался не в 2015г., а 2014г., когда хусииты начали узурпировать власть. А если бы СБ ООН и мировое сообщество не откликнулось на призыв законного правительства в Йемене? Йемен бы поделили бы между хусиитами — новой «хизболлой», что была бы на севере, и аль-Каидой (запрещена в РФ как террористическая организация) на юге, которая активно воспользовалась событиями 2015г. Йемен поделили бы две террористические группировки. Это было бы намного хуже чем ситуация в Ираке. в 2013г. у вас в Ираке был ИГИШ (запрещена в РФ как террористическая организация) что контролировал половину страны, И было законное правительство что контролировало другую половину страны. Потребовалось 5 лет и усилия коалиции государств чтобы освободить страну и избавится от «плохих парней», были миллионы беженцев и теракты по всему миру. Предствьте что если бы их выгнали из Ирака и дали им убежище в Йемене, где нет ни союзника, ни правительства ни армии чтобы помочь Вам. Тогда освобождение страны заняло бы не 5, а 10, а то и 20 лет, и потребовалась бы коалиция из более чем 60 государств. Торговые пути через Баб аль-Мандабский пролив были бы блокированы, а террористы пытались это сделать, но мы им не позволили. А 13% мирового товарооборота — оборота США и КНР, 13% мировой торговли. Стало быть, нужно было сидеть и ждать когда всё это произойдёт? Или же надо было действовать? Или же найти себе источник пробем на ближайшие 20 лет? И в США, ив Королевстве всключается интеллект, чтобы спрогнозировать сценрии, и предотвратить наихудшие из них. В Йемене мы решились действовать и мы делаем всё возможное, прекрасно осонавая что решения не будет без решения политического. Но до сего момента выбора нет кроме как продолжение военной операции.
Ведущий: Цель воздушных ударов была привести их за стол переговоров, Вы бомбите их уже три года, а нацеливание баллистическими ракетами на Королевство всё учащается. Так чтоже необходимо для прекращение конфликта? Вы называете срок в 20 лет — выходит всё это время целое поколение саудйицев будут пребывать в перманентном состоянии войны?
Его Королевское Высочество: Я сказал про 20 лет, если мы не будем действовать. мы не будем заниматся этим 20 лет, я имел ввиду весь остальной мир. Хусиитам не важны интересы Йемена, их интересует только их идеология, идеология Ирана и хизболлы. Они хотят умереть. Это их только и заботит. Именно поэтому с ними сложно договорится. Об этом говорила и ООН, и специальный посланник по Йемену. Хусииты — это не правительство Йемена, и не другие партии, Но мы готовы открыть им дверь, если они пожелают переговоров. Наша разведка работает с хусиитами, с их вторым и третьим поколением, что хочет для себя другого будущего. Мы поможем им изолироватся от первого идеологического поколения хусиитов.
Ведущий: Наскоько интересы Саудии соотвествуют интесам Израиля? Будет ли у Израиля место в Вашем плане развития?
Его Королевское Высочество: У нас и у Израиля похоже есть общий враг, и возможно много аспектов потенциального экономического сотрудничества. Но мы не можем иметь дела с Израилем прежде чем не решится дело с палестинцами, ибо обе стороны имеют право на жизнь и существование. Пока это не произойдёт, мы будем поддерживать мирный процесс. как только это случится — на следующий же день у нас будут превосходные и мирные отношения с Израилем, и это будет лучшим для всех.
Ведущий: Правда ли что Вы позвонили Махмуду Аббасу чтобы сообщить ему — принять или отклонить мирный план. Разве это лучшее что Вы можете сделать?
Его Королевское Высочество: У нас с Махмудом Аббасом близкие отношения, и полагая что он сам ответит на эти слухи и опровергнет их.
Ведущий: Если это не так, то чтоже происходит на самом деле?
Его Королевское Высочество: На самом деле Король Салман сказал ему что в Королевстве Саудовская Аравия есть пословица «Жители Мекки знают свои ущелья», вот и Махмуд Аббас, когда ему напоминают о Короле Салмане, говорит что жители Мекки знают свои ущелья, и жители Палестины знают свои ущелья. Всё что исходит от наших американских союзников мы рассматриваем и по мере возможности — поддерживаем, но если это решение непреемлимое — мы не можем его принять.
Ведущий: А решение Д.Трампа по Йерусалиму сделало Вас новым посредником?
Его Королевское Высочество: На самом делде мы пытаемся сделать всё возможное, смотря вперёд и сосредоточиваясь на следующем шаге, а не акцентируясь на одной ошибке.
Ведущий: Давайте немного поговорим о Сирии. каков на ваш взгляд реальный конец этой трагедии?
Его Королевское Высочество: Не знаю, но наверное некоторые люди рассердятся, если я отвечу на этот вопрос, ноя не обманываю. Я полагаю что очень стыдно лгать людям, особенно сейчас. в 2018г., когда от людей почти невозможно что-то скрыть. Я думаю что Б.Асад в настоящее время останется, и Сирия на доллгий период на Среднем Востоке окажется в сфере российского влияния. Но я думаю что не в интересах Сирии чтобы иранцы там делали то что пожелают в среднесрочной и долгосрочной перспективе, ибо если Сирия сменит свою идеологию — Б.Асад станет марионеткой Тегерана.В Сирии лучше иметь сильный режим, и это также и в интересах России. России лучше иметь влияние на Б.Асада напрямую, а не через Иран. Эти интересы смогут снизить влияние Ирана в регионе, хотя мы не знаем в какой степени. Но в данный момент Б.Асад не уйдёт, и вряд ли уйдёт без войны. Не думаю чтобы кто-то хочет чтобы эта война началась из-за конфликта США и России, и вряд ли кто-то хочет это видеть.
Ведущий: Таким образом, Вы хотите остановить конфликт, ибо результат определён?
Его Королевское Высочество: Полагаю что это произойдёт. Сейчас есть территоррии, контролируемые Б.Асадом, есть территории, контролируемые сирийской народной оппозицией — союзниками США. Сейчас Королевство сосредоточено на помощи людям в Сирии, не делая этого напрямую, а через ООН и США. Мы надеемся что конфликт в Сирии завершится как можно скорее, ибо там страдают люди.
Ведущий: Сегодня президент сказал что скорее всего войска США будут выведены из Сирии. Вы находите это хорошим?
Его Королевское Высочество: мы считаем что войска США должны находится как минимум в среднесрочной, если не в долгосрочной перспктиве, ибо сейчас США имеют возможность для переговоров. Если вывести войска — возможности будут утрачены. Существует также пропускной пункт между хизболлой и Ираном, если вывести войска — пропускной пункт будет утрачен, и это приведёт к эскалации в регионе.
Ведущий: То есть то, чего Вы опасаетесь — это прямой проход?
Его Королевское Высочество:   Разумеется. Конечно мы решим эту проблему, но это будет уже намного жёстче.
Ведущий: Я хотел бы вернутся в Йемен.По слвам администрации Д.Трампа взаимодействие улчшилось. Это произошло с приходом новой администрации — улучшение взаимодействия, или стал активнее обмен разведывательными данными или иные вещи?
Его Королевское Высочество: мы не получаем в Йемене помощи США, и не просили о ней. Всё что мы делаем — делается в рамках коалиции, но происходит это на благо безопасности и экономической стабильности всего мира.Как я про это сказал в начале интервью.
Ведущий:   Но однако несомненна и роль США.
Его Королевское Высочество: США наблюдает за происходящим. мы вместе сражаемся с аль-Каидой (запрещена в РФ как террористическая организация) . Мы решаем вопросы планирования, работаем чтобы нанести аль-Каиде (запрещена в РФ как террористическая организация) максимальный урон. Там есть много городов, где до сих пор не решены все вопросы с безопасностью, некоторые города уже 15 лет не были под контролем правительства. За 3 года аль-Каиде (запрещена в РФ как террористическая организация) нанесено больше ударов чем за посление 15 лет. Сейчас орстатки её прячутся в пещерах и ущельях, и скоро совсем исчезнут.. Наша роль — взаимодействовать с США, дабы полностью уничтожить эту террористическую организацию.
Ведущий: Вопрос относительно экстремизма. Что нужно сделать чтобы обратить вспять его последствия. Я понимаю что Вы делаете в Королевстве, а как вне его?
Его Королевское Высочество: Изначально Королевство Саудовская Аравия не пропагандирует никакую экстремистскую идеологию. Королевство — само есть крупнейшая жертва экстремистской идеологии. будь каким-ннибудь экстремистом или террористом, где бы я обосновался и где-бы набирал себе сторонников? Неужто я отправился бы для этого в Марокко, илив Малайзию? Напротив я отправился бы в страну где кыбла мусульман и Две Святыни. Если моя идеология возобладает тут — она возобладает и везде. Это и произошло после 1979г. Экстремисты и террористы нацелились на нашу страну, вербовали тут людей, распространяли свою идеологию, надеясь охватить ей весь мир. В итоге мы стали страной, заплатившей самую большую цену. первые террористические вылазки произошли у нас и в Египте в 19993г., и бен Ладен развернул свою деятельность тогда же.
Вспомните статью в The Independent за 1993г. — ещё тогда мы прямо сказали что Усама бен Ладен — опасный человек, террорист и он должен быть арестован. Это было ещё очень за долго до 11 сентября, но тогда нам заявили что мы подавляем свободу выражения мнений. Поэтому мы жертвы, борцы с экстремизмом, что стоят на переднем крае борьбы, ибо они не смогут распространять свою идеологию в том виде как это им хочется если они не вовзобладают в Королевстве.У нас есть много направлений работы — борьба с террористами, кторых арестовывают или уничтожают. Во-вторых — борьба с экстремизмом — и в частности с такой организацией как «Братья-мусмульмане» (запрещена в РФ как террористическая организация), которая признана террористическое и в Египте и в ОАЭ, и во многих иных странах. Человек не становится террористом в один миг. Сперва он превращается в маленького консерватора-фундаменталиста, потом экстремизм всё более и более охватывает его, он радикализируется всё больше пока не становится террористом. И Усама бен Ладен из аль-Каиды (запрещена в РФ как террористическая организация) и Абу Бак аль-Багдади из ИГИШ (запрещена в РФ как террористическая организация) вышли из среды «Братьев-мусульман» (запрещена в РФ как террористическая организация). Сейчас «Братья-мусльмане» (запрещена в РФ как террористическая организация) не столь опасны в Королевстве или ОАЭ, где их хорошо знают и они под запретом. Они угрожают Европе, они пытаются радикализировать исламские общины в Европе, ибо надеются что в течении последующих 30 лет Европа станет «ихвановским континетом» (как сточки зрения манхаджа мусульман, так и их числеености — прим.переводчика), ибо они втянут свои ряды большинство местных мусульман. Это куда более опасно чем аль-Каида (запрещена в РФ как террористическая организация) и ИГИШ (запрещена в РФ как террористическая организация) и многое из того что случилось в прошедшие 100 лет.
Многое в борьбе с экстремизмом уже сделано, а многое ещё предстоит сделать, выявить эти группы , принять законы против них, определить их критерии. тут мало пременима свобода мнений, ибо это путь что ведёт людей к терроризму.
В Королевстве мы выполняем свой долг, для поддержания безопасности мы очень многое сделали за 3 года. Мы видим что на Западе с ними тоже начинают бороться, открывая пути для умеренности и открытости к диалогу, но однако для полноценнной борьбы их надо классфицировать как преступные группы.
Ведущий: То есть так как в это происходит в Саудии?

Его Королевское Высочество: Да, в Королевстве «Братьев-мусульман» (запрещена в РФ как террористическая организация). уже много лет определяют как террористическую группу. Там «Братьев-мусульман» (запрещена в РФ как террористическая организация).»Братьев-мусульман» (запрещена в РФ как террористическая организация).организацию «Братьев-мусульман» (запрещена в РФ как террористическая организация)»Братьев-мусульман» (запрещена в РФ как террористическая организация)»Бартьев-мусульман» (запрещена в РФ как террористическая организация) (запрещена в РФ как террористическая организация)(запещена в РФ как террористическая организация) уже много лет определяют как террористическую организацию. У нас есть те кто относили себя к этой организации из числа сирийцев, тех что показывают в документальных фильмах и представляют как «ваххабитов», половина сирийских беженцев сейчас находится в Саудии. Но по нашеим законнам если против когото есть доказательства о принадлежности к этой организации, они представляются против него в суде.
Ведущий:(запрещена в РФ как террористическая организация)(запрещена в РФ как террористическая организация)(запрещена в РФ как террористическая организация)(запрещена в РФ как террористическая организация)Ведущий: Какая на Ваш взгляд наибольшая ошибка, допущенная США на Среднем Востоке в предыдущие 15 или 20 лет?
Его Королевское Высочество: Ошибки будут всегда, потому что людям свойственно ошибатся, и из-за ошибок людей делают ошибки и государства. Ошибок было две: Первая ввод войск в Ирак, ибо по завершении миссии в Афганистане надо было сконцентрироватся на нём и превратить его в сильное государство, и вторая: вывод войск из Ирака при расформировании иракской армии. Вот это было двумя главными ошибками.
Ведущий: Вернёмся квнутренним проблемам. Интересно, а Вы когданибудь решитесь сократить или отменить смертную казнь, или отменить публичное обезглавливание?
Его Королевское Высочество: Отменить смертную казнь экстремистов? И США, многие иные страны до сих пор практикуют смертную казнь. У нас есть чёткие правила когда она устанавливается — например при умышленном убийстве. Есть некоторые аспекты при которых быть может смертный приговор можно было бы заменить на пожизненное заключение. Но утверждая смертную казнь Король и премьер-министр действует не по своей воле, он также подчиняется требованиям нашего закона. Но мы работаем над тем чтобы свести смертную казнь к минимуму.
Ведущий: Различные правозащитные группы указывают что в Королевстве задерживаются те, кого они считают политическими активистами или блоггерами, которых заключают в тюрьму. Поговрим о идеале выражения мнений?
Его Королевское Высочество: Это таже ситуация что и с Усамой бен Ладеном в 90-ые годы. мы говорили что он опасный человек, на говорили что нужно уважать свободу мнений. Безусловно, бывает что задерживаются и сторонники «Братьев-мусульман» (запрещена в РФ как террористическая организация) и т.н. сторонники либерализма, или людей связанных с иными организациями, но в итоге если им предъявляются обвинения — всё это объявляется общественности.
Ведущий:(запрещена в РФ как террористическая организация)(запрещена в РФ как террористическая организация)(запрещена в РФ как террористическая организация)(запрещена в РФ как террористическая организация)Ведущий: Не произошла ли задержка с выставлением на бирже акций компании АРАМКО?
Его Королевское Высочество: Нет, мы обещали это сделать в 2018г., и это будет сделано. Или на Нью-Йоркской бирже или в ином месте.