ضبط مواطن حاول تهريب 42 بلاطة حشيش برفقة عائلته
Арестован подданный, пытавшийся провезти, передвигаясь вместе с семьёй, 42 пластины наркотика гашиша
Специальные силы безопасности арестовали подданного, передвигавшегося на автомобиле вместе со своей семьёй по шоссе из Наджрана в сторону Эр-Рияда, имея при себе большое количество наркотика гашиша.
Источник: http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1442167.html
«المياه الوطنية» تعزل إحدى خطوط شبكاتها التي تعترض مسار قطار العاصمة
Национальная водная компания объявила о перекрытии одной из своих магистралей в г.Эр-Рияд, расположенной вдоль шоссе им.Саляхуддина Айуби, ибо она пересекается с проводимой в соотвествии с планом линией строящегося метрополитена Эр-Рияда. В настоящее время водоснабжение абонентов будет производится компанией из резервных источников.
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1442026.html
http://www.spa.gov.sa
بأمر الملك .. تعيين الربيعة رئيساً لمجلس إدارة الغذاء والدواء.. والجلاجل نائباً لوزير الصحة
Королевский указ: доктор ар-Рабиа назначен главой Совета по пищевым продуктам и медикаментам, а Джаладжал — заместителем Министра здравоохранения
В соотвествии с одним их изданных Королевских указов доктор Тауфик бин Фоузан бин Мухаммад ар-Рабиа назначен Главой Совета по пищевым продуктам и лекарствам, а в соотвествии со вторым — Фахд бин Абдуррахман Джаладжал — заместителем Министра здравоохранения по вопросам планирования и развития.
Источник: http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1441631.html
المحكمة العليا تدعو إلى تحري رؤية هلال شهر رمضان
Верховный Суд Королевства призывает к наблюдению за появлением полумесяца Рамадана
Верховный суд призвал к началу наблюдения за появлением серпа полумесяца Рамадана 1437г.х., а также к информированию ближайшего из судов о наблюдении полумесяца невооружённым глазом, либо посредством бинокля.
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1441352.html
http://www.alriyadh.com/1508564
مركز الملك سلمان للإغاثة يسلّم 50 طناً من التمور هدية المملكة لجمهورية الكاميرون
Центр гуманитарной помощи им.Короля Салмана направил 50 тонн фиников в качестве подарка Королевства республике Камерун
Яунде, 27 шаабана 1437г.х., что соотвествует 03 июня 2016г.
Делегация Центра гуманитарной помощи и гуманитарных операций им.Короля Салмана вручила 50 тонн фиников в качестве подарка Королевства республике Камерун
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1441177.html
http://www.spa.gov.sa
سمو ولي العهد يقيم مأدبة عشاء تكريماً لدولة رئيسة وزراء بنجلاديش
Его Высочество наследный принц лал торжественный ужин в честь премьер-министра Бангладеш
Джидда, 27 шаабана 1437г.х., что соотвествует 03 июня 2016г.
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Наиф бин Абдулазиз, наследный принц, заместитель премьер-министра и Министр внутренних дел, да хранит его Аллах, в гостевом дворце им.Короля Фейсала в Джидде дал торжественный ужин в честь Её Честь премьер-министра народной республики Бангладеш Хасины Ваджад и сопровождающей её делегации по случаю её официального визита в Королевство.
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1440975.html
http://www.spa.gov.sa
Пресса Саудии на русском языке