إصابة قاضٍ بمحكمة الخرج بطلق ناري أثناء خروجه للصلاة

Как стало из собственных источников известно порталу «Сабк», один из судей суда общей юрисдикции в аль-Харадж, во вторник, когда вышел из здания суда для совершения молитвы, получил огнестрельное ранение в плечо. Судья был доставлен в больницу, состояние его стабильное, а преступник был арестован силами безопасности. Пострадавший судья является одним из старейших судей, проработавший в суде уже  22 года, а такжа работавший в составе Апеляционного суда в г.Эр-Рияд.

Источник:
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2423206.html
https://sabq.org/2zjDFv
***
От переводчика: напомню, что в Королевстве, точно также как и в иных странах, существует институт адвокатуры, и подсудимый может либо защищать себя сам, либо воспользоваться услугами государственного адвоката, либо нанять адвоката  за плату. Однако же попытка застрелить судью, подкараулив его в момент молитвы — самый легковесный аргумент, и вряд ли он поможет подсудимому, чьё  дело рассматривали. Судопроизводство в Королевстве базируется на основе равенства и состязательности сторон, с той разницей что решение принимается судьёй   на основе Благородного Корана и сунны в рамках ханбалитского масхаба. Института суда присяжных в Королевстве нет, при вынесении приговора с неотвратимыми последствиями (смертная казнь через обезглавливание, распятие, побитие камнями, либо отсечение руки вору) приговор выносится коллегией из трёх судей, в обязательном порядке проходит Аппеляционный суд (в составе трёх судей) и высший суд (в составе пяти судей) — итого приговор визирует в общей сложности 11 судей, и распоряжение его исполнить отдаёт правящий монарх. Объём же оправдательных приговоров по уголовным делам в Королевстве колеблется от 10 до 15%. С итоге выходит что «суровый»  (или как говорят некотоые исламофобы «средневековый») суд Шариата оправдывает подсудимых в 100-150 раз чаще чем в некоторых иных, светских («несредневековых») государствах, где уровень оправдательных приговоров не выше 0.1%