المرور: القبض على مواطن قفز أمام شاحنة في المدينة المنورة
Главное управление дорожной полиции пояснило что юноша, появившийся в видеоролике умышленно выпрыгивающим перед едущим по шоссе грузовиком в Лучезарной Медине. ставя под угрозу свою жизнь и жизнь других участников дорожного движения, арестован. По завершения процедуры дознания дело юноши будет передано в Генеральную прокуратуру.
Данная информация была опубликована на официальном аккаунте дорожной полиции в Twitter.
Источник:
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2639383.html
http://www.alriyadh.com/1682678
***
От переводчика: к сожалеию и среди саудийской молодёжи существует пагубная тенденция совершать разного рода безрассудства (типа козлиных прыжков перед едущей фурой на шоссе), с последующим выкладыванием этого контента, который они называют «экстримом», в интернеты с целью снискания популярности у сверстников. МВД Королевства старается пресекать подобные безрассудные действия на корню, ибо страдают от них помимо самого досужего юнца ещё и совершенно невинные люди, которых он превратил в невольных участников своего шоу, в частности — водитель грузовика, которому в случае неудачи импровизированного циркового номера пришлось бы отвечать перед судом за задавленного соотечественника и доказывать что это потерпевший сам кинулся ему под колёса. Юноше же хочется пожелать по отбытии наказания реализовать себя на ином, более социально-преемлимом поприще — вступить в Сухопутные силы Корлевства и проявлять геройство сражаясь с хусиитами или стать пожарным и спасть людей от огня, рискуя жизнью, коль уж «экстрим» так необходим ему.