استشهاد ثلاثة في هجوم على مسجد بحي محاسن بالأحساء عقب صلاة الجمعة
Пали мученниками трое человек в результате нападения на мечеть в районе Мухасана в Ахсе после пятничной молитвы
В следствии террористической атаки с самоподрывом смертника на мечеть им.имама Рида в районе Мухасана в Ахсе пали смертью мученника трое человек. Ожидается что МВД выступит с официальным заявлением о инциденте.
Сообщается что арестован один из подозреваемых в сооучастии в атаке террористов, имевший при себе пояс смертника.
По уточнённым данным на 13:09 мин по местному времени идёт речь о 4 погибших и 18 раненых.
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1252416.html
http://www.alriyadh.com/1123837
саламу алейкум . шиитская мечеть?
Ва алейкум ас-салам ва рахматуллах ва баракятух!
Да.
Аллаху Муста’н!
У хариджитов мозгов нет! Факт!
это шиитская мечеть что ле?
Да.
Əs-sələmu Aleykum.
Na 3-yem video zafiksirovan moment vzrıva?
Ва алейкум ас-салам ва рахматуллах ва баракятух!
Очевидно да.
Ассаламу алейкум брат. Тут вместо слов «мученники» лучше использовать слово «жертвы», учитывая то что некоторые братья, незнающие положение шиитов, могут подумать что шииты кса на прямом пути.
Ва алейкум ас-салам ва рахматуллах ва баракятух!
Согласен, но перевёл как есть — ибо никто не вынес покойным личный такфир.