إيقاف مهرجان رعد الجنوب للسلوق.. والمنظمون: نعتذر نحن شباب مندفع
Компетентные органы запретили проведение фестиваля борзых пород арабских собак в провинции Джазан, организаторы которого дали ему наименование «Южный гром», что вызвало протесты и недовольство подданных. Рекламные щиты фестиваля были размещены в общественных местах провинции.
Организаторы фестиваля принесли извинения, пояснив что планировалось проведение фестиваля молодых энтузиастов-сабаководов, увлечённых борзыми собаками, и никто даже в мыслях не думал каким-то образом оскорбить благородных защитников нашего отечества.
Источник: http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1356389.html
От переводчика: данное этой выставке собак название «Южный гром» весьма созвучно названию проведённых накануне совместных учений ВС стран международной контртеррористической коалиции «Северный гром«, что и вызвало порицание подданных.
Ассаламу алейкум брат. То есть здесь вся проблема в схожести названий?
Ва алейкум ас-салам ва рахматуллах ва баракятух!
Да.
Правда ли то что на улицах мекки нет ни одной собаки, и на улицах много кошек. Еще один паломник сказал что над территорией каабы летают много птиц, но внутри территории каабы нет ни одного птичьего помета?
Неправда.
Ассаламу алейкум брат. Какой из них неправда: 1 или 2.
Оба.
То есть в мекке все таки есть собаки, а на территории каабы птичий помет можно найти? ДжазакАллаху хайр.
Разумеется. Собственно — бродячих собак в КСА изначально мало, ибо их экологическую нишу в городской фауне занимают павианы, да и в целом собак люди держут мало (соотвественно взятся собакам бродячим особо неоткуда). Птичий помёт в Запретной Мечети конечно есть, иное дело что там очень тщательно убираются. Соотвественно, может на первый взгляд показаться что в Мекке нет собак, а в Запретной Мечети — помёта.
Брат павианы это обезьяны, может павлины?
Именно павианы. Если быть совсем точным — вида P. cynocephalus, т.е. бабуины.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%8B