السعودية ترفض طلباً كندياً بالإفراج عن «رائف بدوي«
Королевство Саудовская Аравия отвергло прошение Канады о освобождении основателя «Либеральной сети Саудии» Рауфа Бадави после того как прошение это было подано в посольство Королевства в Оттаве.
Сообщается что министр иностранных дел Канады Стефан Дион попросил освободить Рауфа Бадави и позволить ему эмигрировать в Канаду, дабы воссоединится с семьёй. Однако запрос был отвергнут ввиду того что Рауф Бадави является подданным Королевства, а не Канады, и в настоящее время отбывает наказание на основании вступившегов силу приговора суда.
Рауф Бадави был в 2014г. осуждён на 10 лет тюремного заключения, приговорён к бичеванию 1000 ударов плети и штрафу в 1 млн.риалов, а также к закрытию основанного им сайта.
Как отметил посол Королевства в Канаде Наиф бин Бандар ас-Судейри: «Если бы подданный Канады был осужден в Канаде за уголовное преступление, а Королевство требовало бы его освободить и выдать, удовлетворила бы Канада такое требование?».
В обнародованном МИД КСА заявлении указано что подобные запросы есть посягательство на суверенитет Королевства и независимость судебной системы в нём. Подобные требования выходят за рамки соблюдения прав человека, ибо образ правления в Королевстве, основанный на Исламском Шариате гарантирует человеку сохранение его религии, жизни, имущества, чести и достоинства.
К сожалению, некоторые международные организации и СМИ пытаются политизировать вопросы защиты прав человека, проявляя злоупотребление в этом, и оказывают давление на судебную систему стран, что никоим образом непреемлимо Королевством.
Источник: http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1707033.html
***
От переводчика: собственно, изначально Рауфу Бадави ничто не мешало уехать хоть в Канаду, хоть в иную страну Запада, и творить там что угодно сообразно местным законам — основывать «Либеральные сети» в интернетах, писать памфлеты и прочее, однако «либерал Бадави» жаждал славы и популярности, потому и взялся чинить пакости у себя на родине, за что и понёс по приговору суда заслуженное наказание (которое покуда ещё не отбыл, да и наказание это было относительно-мягким, ибо суд изначально рассматривал в отношении него обвинение в вероотступничестве, караемом смертной казнью). Неугомонной же супруге горе-либерала уже стократ было сказано что она может посещать мужа в тюрьме Джидды (а не сбегать в Канаду), а спустя 10 лет после завершения отбытия тюремного срока Р.Бадави получит право выехать из Королевства, и она сможет увезти его хоть в Канаду, хоть любую иную лояльную «либералам» страну. Но однако «либеральная дама» не унимается и пытается подключить к извлечению Р.Бадави из тюрьмы Джидды даже МИД Канады.
Nu vot im voobşe çto li neçevo delat`…)
Krasivo, kstati, otvetil saudiyskiy posol.
Они считают Рауфа Бадави «невинной жертвой», хотя при этом весьма болезненно реагируют на сепаратизм в Квебеке, а равно и на деятельность канадских ультраправых организаций. При этом никому в КСА и в голову не пришло бы требовать выдать им канадского заключённого.