المرور: لا صحة لما يُتداول حول تحديد موعد قيادة المرأة

Представитель по связям со СМИ дорожной полиции Королевства полковник Тарик Рубайян опроверг информацию, появившуюся в социальных сетях относительно того что якобы женщинам будет разрешено управление ТС, и дата принятия такого решения определяется как следующий месяц шаабан Главное управление дорожной полиции никогда не делало никаких заявлений на этот счёт.

Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1944430.html
http://www.alriyadh.com/1584257
***
От преводчика: престранно, что авторы фейковых новостей при этом ссылаются на дорожную полицию, ибо гипотетически, разреши власти Королевства выдавать ВУ женщинам — был бы обнародован Королевский указ, который начали бы исполнять министерства и депортаменты, и в частности дорожная полиция как подразделение МВД  (орган исполнительной власти — парименительно к европейским понятиям).  Государственные органы Королевства оперативно реагируют на любые информационные провокации, и при появлении их — сразу же дают исчерпывающий ответ, пресекая на корню смуту и брожения среди подданных. В данной же ситуации видимо источник этой «информационный утки» находился вне Королевства, ибо не имел элементарного представления о функционировании государственного аппарата в КСА, либо же, если эта была некая досужая девица, мечтающая о водительской карьере, отличался коротким умом — коль начал указывать на дорожную полицию как источник «разрешения в следующем шаабане».