الفالح يناقش مع نظيره الروسي خيارات تمديد صفقة «أوبك+»
аль-Фалих обсудил со своим российским коллегой варианты продления сделки «ОПЕК+»
Министр
энергетики, промышленности и минеральных ресурсов инженер Халид бин
Абдулазиза аль-Фалих встретился на полях саммита G20 со своим российским
коллегой — министром энергетики РФ Александром Новаком.
ولي العهد والرئيس الروسي يعقدان اجتماعاً في أوساكا
Наследный принц и президент России провели встречу в Осаке
Его
Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц,
заместитель премьер-министра и министр обороны, да хранит его Аллах,
возглавляющий делегацию Королевства на саммите G20 в г.Осака в Японии
встретился с Его Честью президентом Российской федерации В.Путиным.
مصافحةٌ قوية وشدٌّ على الأيدي وابتسامات عريضة بين ولي العهد والرئيس الروسي
Крепкое рукопожатие и широкие улыбки между наследным принцем и президентом России
Его
Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц,
заместитель премьер-министра и министр обороны, да хранит его Аллах, и
президент России В.Путин обменялись рукопожатиями и улыбками перед
групповой фотографии перед началом саммита G20 в Японии.
مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية تستعرض خدماتها بمنتدى سانت بطرسبرغ الدولي الاقتصادي 2019
Научно-технический комплекс им.Короля Абдулазиза представил свои услуги на Международном экономическом форуме в г.Санкт-Петербурге в 2019г.
Эр-Рияд, 05 шавааля 1440г.Х., что соотвествует 08 июня 2019г. по х.л. Научно-технический
комплекс им.Короля Абдулазиза завершил сегодня своё участие в
Международном экономическом форуме 2019г., проходившем в
г.Санкт-Петербург в России с участием 40 государств в центре выставок и
конференций «Экспофорум».
الفالح: أوبك قريبة من الموافقة على تمديد اتفاق النفط.. ونحتاج إلى تلاؤم مع دول خارج المنظمة
аль-Фалих: ОПЕК близко к заключению соглашения о продлении ограничения добычи нефти, мы стремимся к координации с государствами вне ОПЕК
Министр
энергенитики Королевства инженер Халтд аль-Фалих заявил на
Петербургском международном экономическом форуме что ОПЕК близко к
продлению соглашения об ограничении добычи нефти после июня текущего
года, однако проблема лежит в возможности достичь соглашения с
государствами вне ОПЕК.
خادم الحرمين الشريفين يعزي الرئيس الروسي في ضحايا حادثة طائرة الركاب
Служитель Двух Святынь выразил соболезнования президенту России в связи с жертвами проишествия с пассажирским самолётом
Джидда, 01 рамадана 1440г.Х., что соответствует 06 мая 2019г. по х.л. Служитель
Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах,
направил телеграмму соболезнования и сочуствия Его чести президенту
России Владимиру Путину в связи с инцидентом, произошедшим с
пассажирским самолётом, и жертвами, которые он за собой повлёк. В
частности Король сказал: «До нас дошла весть о проишествии с
пассажирским самолётом в России, и о жертвах, последовавших за ним. Мы
разделяем с Вашей частью и с народом дружественной Российской
федерации боль от этой жертвы, и передаём Вам лично и семьям погибших
от имени народа и правительства Королевства Саудовская Аравия, и от нас
лично глубокое соболезнование и сочувствие, и пожелание во предь не
встретить никакого зла и скверны»
سمو نائب وزير الدفاع يلتقي وزير الدفاع الروسي بموسكو
Его Высочество заместитель Министра обороны встретился с Министром обороны РФ в Москве
Москва, 19 шаабана 1440г.Х., что соотвествует 24 апреля 2019г. по х.л. Его
Королевское Высочество принц Халид бин Салман бин Абдулазиз,
заместитель Министра обороны, встретился в столице РФ г.Москва с
Министром обороны РФ Сергеем Шойгу.
النيابة العامة ونظيرتها الروسية توقعان مذكرة تفاهم لمواجهة الجريمة المنظمة والإرهاب والفساد
Генеральный
прокурор и его российский коллега подписали меморандум о
взаимопонимании о борьбе с организованной преступностью, терроризмом и
коррупцией
Его
Честь Генеральный прокурор шейх Сауд бин Абдаллах аль-Муаджаб обсудил
сегодня со совим российским коллегой генеральным прокурором РФ Юрием
Чайкой в столице России г.Москва ряд вопросов, представляющих обоюдный
интерес. Стороны подписали меморандум о сотрудничестве Генеральной
прокуратуры Королевства и Генеральной прокуратуры РФ в части координации
в борьбе с организованной преступностью, терроризмом и коррупцией.
Стороны согласились с тем что подписанный документ должен стать основой
сотрудничества, базирующемся на равенстве и взаимоуважении, в
соотвествии с законами и положениями обеих стран.
خالد بن سلمان يترأس وفد المملكة لمؤتمر الأمن الدولي في موسكو
Халид бин Салман возглавит делегацию Королевства на Международном форуме по безопасности в Москве
Заместитель
Министра обороны Его Королевское Высочество принц Халид бин Салман бин
Абдулазиз возглавит делегацию Королевства на 8-ой Международном форуме
по безопасности в Москве. Конференция начнёт работу 25 апреля, основное
внимае будет уделено ситуации на Среднем Востоке, стабилизации ситуации в
Сирии. В прошлом году прошлом году в работе конференции приняли участие
850 делегаций из 95 стран, в том числе 30 министров обороны. Источник: https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/3053805.html http://www.alriyadh.com/1751522
الأمير سلطان بن سلمان يلتقي وزير الصناعة والتجارة الروسي
Принц Султан бин Салман встретился с Министром торговли и промышленности России
Москва, 15 шаабана 1440г.Х., что соотвествует 20 апреля 2019г. по х.л. Его
Королевское Высочество принц Султан бин Салман бин Абдулазиз, глава
совета управляющих Саудийского космического агентства, встретился с Его
честью министром торговли и промышленности России Денисом Мантуровым в
рамках своего фоициального визита в Российскую федерацию.