مع قرب احتفالات اليوم الوطني.. انطلاقة «العروض العسكرية» النسائية الأولى بالمملكة
В преддверии Дня Отечества: Впервые в Королевстве военный парад с участием женщин
В
преддверии Дня Отчества ожидается впервые в Королевстве выступления
женщин в рамках проводимых военных парадов и мероприятий, и в частности —
выступления женских групп перед женской аудиторией с демонстрацией
строевой подготовки, навыков самообороны, обращения с оружием, а также
военной поэзии.
«نائب وزير العمل» تزور الفنان «الحفظي» بالمستشفى .. وتسلمه جائزة مبادرة عمار ٣
Заместитель министра труда посетила деятеля искусств аль-Хафизи в больнице, вручив ему премию инициативы «Аммара 3»
Доктор
Тамадар ар-Рамах, заместитель Министра труда и социального развития,
посетила деятеля креативного искусства Ахмадла аль-Хафизи, получающего
специальную медицинскую помощь в специализированной госпитале им.Короля
Фейсала в г.Эр-Рияд, вручив ему премию за первое местов рамках
инициативы «Аммара 3», проводимом институтом «Ирада» среди одарённых лиц
с ограниченными возможностями.
جدل حول تأنيث الأوصاف في الظهور الأول لمتحدثة التعليم
Дебаты относительно попыток употребления в женском роде наименований должностей после первого появления женщины-пресс-секретаря Министерства образования
Первое
появление на публике профессора Ибтисам аш-Шахри, вступившей в
должность пресс-секретаря Министерства просвещения и образования
Королевства дало толчок к дискуссии о возможности и целесоорбразности
употребления в женском роде таких терминов как «президент»,
«пресс-секретарь», «член комиссии» и т.д. Официальная должность Ибтисам
аш-Шахри (пресс-секретарь) в СМИ в одних местах употреблялось в женском
роде, в других — в мужском. Источник: https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/3193160.html http://www.alriyadh.com/1773386
الأمير فيصل بن مشعل يرعى الحفل الختامي لمعسكر تبيان البرمجي التقني الأول بمنطقة القصيم
Принц Фейсал бин Мушал посетил церемонию закрытия Первой лабораторнии технического программирования в провинции Касым
Бурайда, 28 зуль-каада 1440г.Х., что соотвествует 31 июля 2019г. по х.л. Его
Королевское Высочество принц доктор Фейсал бин Мушал бин Сауд бин
Абдулазиз, губернатор провинции Касым, дал высокую оценку первой учебной
программе для девушек в провинции Касым, охватившейболее 90
слушательниц, и посвящённой навыкам технического программирования,
искуственного интеллекта, киберпространства и ряду других направлений.
أول تعليق من «ريما بنت بندر» بعد مباشرة عملها سفيرة للمملكة بأمريكا
Первый комментарий Римы бинт Бандар после начала её работы послом США
Посол Служителя Двух Святынь в США принцесса Рима бинт Султан бин Абдулазиз ал-Сауд, сделала в своём аккаунте в Twitter первый комментарий после начала своей службы в качестве посла в США «Сегодня я начала работу в качестве посла Королевства в США, и прошу Аллаха поспешествовать мне и моим коллегам в служении моему любимому отечеству»,
رئيسة بلدية ذهبان تنهي معاناة الأهالي مع مصلى العيد الترابي
Глава муниципалитета Захбана прекратила страдания людей, совершавших праздничную молитву на земле
Глава
муниципалитета Захбана Шази Муханна (провинция Благородной Мекки)
оправдала чаяния людей и наконец-то организовала укладку асфальта на
месте, предназначенном для совершения праздничных молитв, где ранее
подданные и резиденты были вынуждены совершать их на голой земле.
فتاة سعودية تثير جدلاً واسعًا باشتراط نصف مليون وعدم الزواج بأخرى في عقد زواجها
Саудийская девушка инициировала дискуссию об условиях брака ввиде выплаты полумиллиона риалов и отказе от женитьбы на других женщинах
Саудийка
инициировала широкую дискуссию в социальных сетях, опубликовав на своём
аккаунте в Twitter фотографию своего брачного договора с молодым
человеком. Этот договор был снабжён шестью дополнительными условиями,
наиболее выдающимися из коих являлись выплата компенсации в размере
полумиллиона риалов в случае развода, предоставления услуг горничной и
отказ супруга от брака с другими женщинами.
ريما بنت بندر ترفع الشكر للقيادة بمناسبة تعيينها سفيرةً لخادم الحرمين الشريفين لدى الولايات المتحدة
Рима бинт Бандар выразила благодарность правительству Королевства по случаю её назначения послом Служителя Двух Святынь в США
Её
Королевское Высочество принцесса Рима бинт Бандар бин Султан бин
Абдулазиз выразила благодарность и признательность за решение, которое
приняли Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд и Его
Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц,
заместитель премьер-министра и министр обороны, да хранит Аллах их
обоих, издав Королевский указ о назначении ей послом Служителя Двух
Святынь в США.
الرماح تبحث تعزيز التعاون في مجالات التنمية الاجتماعية مع السفير الأسترالي
ар-Рамах обсудила укрепление сотрудничества в сфере социального развития с послом Австралии
Заместитель
Министра труда и социального развития доктор Тамадир бин Юсуф ар-Рамах в
офисе министерства в г.Эр-Рияд обсудила с послом Австралии в
Королевстве Ридваном Джавдатом ряд вопросов, представляющий обоюдный
интерес,и в частности в сфере сотрудничества в области социального
развития. В частности, обсждались вопросы усиления роли женщин в
обществе, а также меры по социальной интеграции лиц с ограниченными
возможностями. Источник: https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2988771.html http://www.alriyadh.com/1738386
سفارة المملكة بتايلند تؤكد تواصلها مع السلطات التايلندية حول قضية «الفتاة الهاربة»
Посольство Королевства в Таиланде подтвердило взаимодействие с властями Таиланда по делу «сбежавшей девушки»
Посольство
Королевства Саудовская Аравия в Таиланде отметило что обсуждение
вопроса об аннулировании заграничного паспорта «сбежавшей девушки»
некорректно, ибо посольство не контактировало с ней лично и не
встречалось с ней, взаимодействуя только с властями Таиланда.
