Архив рубрики: Общество

В Ахсе проповедник в мечети бросает вызов МВД и превозносит террористическую организацию «хизболла»

خطيب الجمعة يتحدَّى «الداخلية» ويُشيد بـ «نصرالله» في الأحساء

В Ахсе проповедник в мечети бросает вызов МВД и превозносит террористическую организацию «хизболла»

В тот момент, когда активизируются усилия по противодействию террористической организации «хизболла», которая подрывает устои Королевства и его безопасность, будучи послушным орудием шовинистических планов персидского гегемонизма Ирана, шиитский религиозный деятель произнёс в пятницу перед слушателями речь с минбара одной из шиитских мечетей Ахсы, в которой он с похвалой отзывался о главаре террористической организации «хизболла» Хасане Насралле, и призывал Королевство отойти от своего курса и отказаться от поддержки арабских государств, открыв путь для персидских амбиций в Сирии, Бахрейне, Йемене и Ираке.
Читать далее В Ахсе проповедник в мечети бросает вызов МВД и превозносит террористическую организацию «хизболла»

Министерство юстиции дало своим сотрудникам указание хранить все документы судебных заседаний в электронном виде

«العدل» توجه موظفيها بحفظ ضبوط الجلسات القضائية إلكترونياً

Министерство юстиции дало своим сотрудникам указание хранить все документы судебных заседаний в электронном виде

Министерство юстиции вменило в обязанность всем сотрудникам судов по окончании судебных слушаний копировать все документы судебных заседаний в электронном виде и сохранять их в специально созданном банке данных судебных документов.
Данная мера направлена на совершеноствование документооборота и облегчения рассмотрения дела в судах высшей инстанции благодаря оперативной возможности получить доступ к документам судебных процессов.
Также наличие электронных копий документов в централизованном банке данных поможет в случае утраты в силу различных причин бумажных оргиналов.
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1329551.html
http://www.alriyadh.com/1139210

Волна гнева была отмечена среди пользователей Twitter после того как «активистка» Ляджин аль-Хузул» появилась в фильме, порочащем Королевство

غضب بـ«تويتر» بعد ظهور «لجين الهذلول» في فيلم يسيء للمملكة

Волна гнева была отмечена среди пользователей Twitter после того как «активистка» Ляджин аль-Хузул появилась в фильме, порочащем Королевство


Активистка Ляджин аль-Хузул (26 лет, замужем за неким «комедийным актёром» Фахдом аль-Бунейри, проживает в г.Джидда вместе с супругом — прим.переводчика)  вызвала бурные дебаты на сайтах социальных сетей после того, как появилась в кадрах документального фильма, который как отмечают пользователи, является порочащим Королевство.
Читать далее Волна гнева была отмечена среди пользователей Twitter после того как «активистка» Ляджин аль-Хузул» появилась в фильме, порочащем Королевство

На рынке в Джидде подданные зафиксировали детские стаканчики для сока, сделанные ввиде кальяна

مواطن يرصد علب عصائر للأطفال على شكل أرجيلة في سوق بجدة!

На рынке в Джидде подданные зафиксировали детские стаканчики для сока, сделанные ввиде кальяна


Во время посещения одного из торговых центров подданные в Джидде обнаружили в продаже пластиковые стаканчики для воды или сока, предназначенные для детей, и выполненные в форме кальяна. Подданные были весьма раздосадованы появлением подобного товара на рынке, ибо он в привлекательном виде представляет детям то, что чревато пагубными последствиями, которые возможны если этот предмет окажет влияние на их поведение.
Читать далее На рынке в Джидде подданные зафиксировали детские стаканчики для сока, сделанные ввиде кальяна

Саудийская тюрьма для содержания подследственных опровергает ложные наветы на пенитенциарную систему Королевства и подтверждает соблюдение там прав человека

سجون المباحث السعودية تدحض المزاعم وتؤكد احترام كرامة الإنسان

Саудийская тюрьма для содержания подследственных опровергает ложные наветы на пенитенциарную систему Королевства и подтверждает соблюдение  там прав человека


Делегация из интеллектуалов, литераторов и поэтов приняла участие в экскурсии и форуме, проведённом Главным управлением тюрем 27.05.1437г.х. в тюрьме для содержания подследственных (анналог СИЗО и ИВС применительно к системе МВД РФ — прим.переводчика) в г.Абха. Группа гостей запечатлела на фотографиях историю своего визита, предоставив документальное свидетельство того, что в Королевстве неприложно соблюдаются права человека, установленные Шариатом, в отношении подследственных.
Читать далее Саудийская тюрьма для содержания подследственных опровергает ложные наветы на пенитенциарную систему Королевства и подтверждает соблюдение там прав человека

Ахбар — первый саудийский остров, подготовленный для приёма туристов

«أحبار» أول جزيرة سعودية يتم تهيئتها سياحياً

Ахбар — первый саудийский остров, подготовленный для приёма туристов


Главный комитет по туризму и национальному наследию в сотрудничестве с муниципалитетом провинции Джазан и Советом по развитию туризма в провинции приглашает в воскресение на остров Ахбар, относящийся к провинции Джазан.
Читать далее Ахбар — первый саудийский остров, подготовленный для приёма туристов

Аид Карни: Король Салман позвонил мне и распорядился перевезти меня в Эр-Рияд

عائض القرني: الملك سلمان اتصل بي ووجه بنقلي إلى الرياض

Аид Карни: Король Салман позвонил мне и распорядился перевезти меня в Эр-Рияд


Шейх Мухсин Сарадж аз-Захрани, сопровождающий шейха Аида Карни в больнице на Филиппинах заявил для «Эр-Рияд»  что Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, распорядился в субботу доставить шейха Аида Карни с Филиппин в Эр-Рияд, а также справился о здоровье шейха Карни. Шейх Карни написал в своём аккаунте в социальной сети в Twitter пост, в котором,  обращаясь к Служителю Двух Святынь Королю Салману, бин Абдулазизу ал-Сауд, слова благодарности и признательности за внимательное к нему отношение. Данная запись бьыла отправлена им за несколько минут до отправления в Эр-Рияд.
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1305271.html
http://www.alriyadh.com/1134768

Король Салман рапорядился отправить специальный самолёт для доставки шейха Аида Карни в Королевство

الملك سلمان يوجه بإرسال طائرة خاصة لنقل الشيخ عائض القرني للمملكة

Король Салман рапорядился отправить специальный самолёт для доставки шейха Аида Карни в Королевство


Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, справился с отцовской заботой у шейха Абдаллаха бин Мадждуа ал-Мадждуа аль-Карни, секретаря администрации провинции Эр-Рияд,  о здоровье его двоюродного брата шейха Аида Кари, и распорядился отправить за ним на Филиппины частный самолёт после того как шейх Аид Карни получил там травму в следствии покушения на него.
Читать далее Король Салман рапорядился отправить специальный самолёт для доставки шейха Аида Карни в Королевство

Пожилому мужчине удалось вернуть зрение спустя 9 лет после его утраты

عودة البصر لنزيل بدار المسنين بعد 9 سنوات

Пожилому мужчине удалось вернуть зрение спустя 9 лет после его утраты


Министр социального обеспечения доктор Масджид бин Абдаллах Касаби посетил после полудня в пятницу дом социального обеспечения в г.Эр-Рияд, где встретился с поджилыми мужчинами, проживающими в нём.
Читать далее Пожилому мужчине удалось вернуть зрение спустя 9 лет после его утраты