الوليد بن طلال: أنا نباتي وأصوم الاثنين والخميس وعلاقتي بالحكومة «سمن على عسل«
аль-Валид бин Талал: я вегетарианец и соблюдаю пост по понедельникам и четвергам, а мои отношения с правительством — наилучшие*
* дословно Его Королевское Высочество сказал «отношения «масло с мёдом» — использовав распростраённую арабскую идеому, означающую наилучшее состояние чего-либо
وصول وفد عسكري وأمني من السعودية والإمارات إلى عدن
Делегация военных и сил безопасности Саудии и ОАЭ прибыла в Аден
Дегация из военных и представителей сил безопасности Королевства и ОАЭ прибыла в среду в г.Аден в южном Йемене, дабы обсудить с заинтересресованными сторонами режим прекращения огня и возвращение к обсуждению ситуации по состоянию на прошлое воскресение. Делегация подчеркнула важность возвращения в город безопасности и спокойствия, а также на необходимости обеспечить освобождения оставшейся части страны от проиранских боевиков-хусиитов, отметив что силы коалиции в сотвествии с резолюцией СБ ООН 2216 всегда будут поддерживать законную власть в Йемене вплоть до установления окончательного мира на йеменской земле.
Источник: https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2434863.html https://sabq.org/YGdgWk
Оружие и фальшивые деньги были захвачены до поступления к хусиитам
Силы безопасности провинции Джуф на востоке Йемена смогли конфисковать оружи и фальшивые деньги на одном из опрных пунктов полиции в окрге аль-Хазм в столице провинции. Лружие и деньги были перехвачены на пути к хусиитам и переданы силам безопасности. Читать далее Оружие и фальшивые деньги были захвачены до поступления к хусиитам→
