ولي العهد يوجّه بالإفراج عن الشيخ سعد البريك والشاعر «المشعان«

Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны, распорядился освободить из тюремного заключения шейха Саада аль-Барика и поэта Халяфа бин Мушану. Тем самым Его Королевское Высочество сделал гуманный жест, приурочив это также к Благословенному празднику Ид  аль-Фитр.

Источник
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2077862.html
:https://sabq.org/zYL6wB
***
шейх Саад аль-Барик — был арестован за высказывания, в которых он пытался оправдывать некоторые аспекты деятельности экстремистских и террористических групировок хариджитского толка.

поэт Халяф бин Мушанна аль-Анзи — был арестован за сочинённое стихотворение, в коем он  в отвратильной форме подверг поношению гражданские институты Королевства при получении подданства, упрекнув их в проявлении якобы «племенного национализма»

***
От переводчика: необходимо отметить, что властители Королевства, преследуя политических  преступников, поступают на порядок честнее некоторых иных государств, мнящих себя «цивилизованными» и «правовыми», ибо прямо и непосредственно объявляют по какой причине заключён в тюрьму тот или иной смутьян (поношение правителей, либо призывы к экстремизму и т.д.), не пытаясь придумывать для обоснования ареста иные поводы и не  представляя политические дела как якобы уголовные (не арестовали же шейха Саада аль-Барика за растрату, а поэта аль-Мушана за распространение порнографии), дабы потом как ни в чём не бывало заявлять правозащитным организациям что мол «политических заключённых у нас нет». Когда же тот или иной смутьян раскаивается, отрекается от своих заблуждений и клянётся во впредь не возвращаться к ним, правители Королевства со всей гуманностью и благорасположением отпускают его на свободу (не пытаясь выдать это за досрочное освобождение за «хорошое поведение» или нечто иное).