إمبراطور اليابان يسلم خادم الحرمين وسام «زهرة الأقحوان«
Император Японии наградил Служителя Двух Святынь орденом Хризантемы
Его Честь император Японии Акихито принял сегодня в своём дворце в столице Японии г.Токио Служителя Двух Святынь Короля Салмана бин Абдулазиза ал-Сауд, да хранит его Аллах. Служитель Двух Святынь выразил радость ввиду посещения Японии и встречи с императором Японии, а император Японии в свою очередь приветствовал Короля Салмана в связи с его визитом.
Иператор Японии наградил Служителя Двух Святынь Короля Салмана бин Абдулазиза ал-Сауд высшей наградой Японии — орденом Хризантемы в знак признания его заслуг. Затем император Японии дал частный обед в честь Служителя Двух Святынь.
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1899013.html
http://www.alriyadh.com/1577868
Ас-саляму Алейкум, брат Яхъя..
В Японии с императором тоже как в с королевой в Великобритании: носит символичный характер, а делами страны заправляет премьер-министр?
Ва алейкум ас-салам ва рахматуллах ва баракятух!
В целом — да, с тем отличием что император всё же выполняет некоторые представительские и дипломатические функции. Хотя ранее от начала эпохи Мэйдзи и вплоть до 1945г. и поражения во второй мировой войне страной управлял император. Всё изменилось после оккупации страны США, которые поддержали местных либералов и западников, и усилили роль премьер-министра