الديوان الملكي: سمو ولي العهد يغادر إلى الولايات المتحدة
Королевский Совет: Его Высочество наследный принц направляется в США
По распоряжению Служителя Двух Святынь Короля Салмана бин Абдулазиза ал-Сауд, да хранит его Аллах, Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Наиф бин Абдулазиз, наследный принц, заместитель премьер-министра и Министр внутренних дел покинул Королевство и направился в США, дабы возглавить делегацию Королевства Саудовская Аравия на очередной 71-ой ежегодной сессии Генеральной Асамблеи ООН в г.Нью-Йорк. Источник: http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1627479.html http://www.alriyadh.com/1534035
المملكة تطالب مجلس الأمن بوضع حد لتهريب الأسلحة الإيرانية للميليشيات في اليمن
Королевство требует от СБ ООН положить конец контрабанде иранского оружия мятежникам в Йемен
Делегация Королевства в ООН вручила СБ ООН послание относительно нарушения Ираном резолюции СБ ООН № 2216, предписывающей запрет контрабанды оружие боевикам-хусиитам в Йемене. Как пояснил посол Королевства при ООН Абдаллах Муалими, Королевство постоянно становится жертвой агрессивных действий со стороны хусиитов, использующих снаряды и баллистические ракеты в попытках нападения на южные рубежи Королевства, вызывая повреждение имущества подданных и инфраструктурных объектов в приграничной зоне. Читать далее Королевство требует от СБ ООН положить конец контрабанде иранского оружия мятежникам в Йемен→
Заместитель наследного принца встретился с генеральным секретарём ООН
Ханджоу, 02 зуль-хиджа 1437г.Х., что соотвествует 04 сентября 2016г.
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман бин Абдулазиз, заместитель наследного принца, второй заместитель премьер-министра и Министр обороны, да хранит его Аллах,встретился сегодня в г.Ханджоу в КНР с Его Честью генеральным секретарём ООН Пан Ги Мун. Встреча прошла в кулуарах саммита G20. Читать далее Заместитель наследного принца встретился с генеральным секретарём ООН→
المعلمي ينتقد تجاهل المنظمات الدولية لاستغاثات أهالي حلب
Представитель Королевства в ООН подверг критике игнорирование международными организациями призывов о помощи жителей Алеппо
Постояный представитель Королевства Саудовская Аравия при ООН посол Абдаллах бин Яхъя аль-Муалими обратился к СБ ООН с призывом обеспечить защиу гражданского населения и детей в Алеппо, а также призвал международное сообщество остановить там кровопролитие, отметив что Королевство сделает всё возможное для облегчения страданий жителей Алеппо. Произошло это на неформальной встрече членов СБ ООН по Алеппо во время обмена мнениями с участием представителей США, Франции, Британии, новой Зеландии и Украины. Источник: http://www.alriyadh.com/1524965 http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1557240.html
مبعوث الأمم المتحدة الى اليمن والأمين العام لمنظمة التعاون الإسلامي يؤكدان رغبة الجميع في الحل السياسي للأزمة اليمنية
Посланник ООН в Йемене и Генеральный секретарь Организации Исламского сотрудничества подтвердили обоюдное желание политического решения йеменского кризиса
المملكة ترحب بإزالة اسم «التحالف» من قائمة الجهات المسؤولة عن العنف ضد المدنيين
Королевство приветствует удаление имени коалиции арабских государств из списка сторон, отвественных за насилие в отношении гражданских лиц
Королевство Саудовская Аравия приветствует решение Генерального секретаря ООН Пан Ги Мун о исключении Коалиции по поддержке законной власти в Йемене из списка сторон, отвественных за насилие в отношении гражданского населения. Королевство подтверждает что остаётся в силе приглашение Королевства посетить отвественным лицам ООН командование сил коалиции в Эр-Рияде и получить полную информацию о подготовке операций в Йемене и предпринимаемых мерах предосторожности. Источник: http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1545145.html http://www.alriyadh.com/1523478
قيادة التحالف: لا نفرض حصاراً أو مقاطعة اقتصادية على الأراضي اليمنية
Командование коалиции: мы не проводим блокаду, либо экономическую изоляцию территории Йемена
Командование коалиции с глубоким сожалением отмечает ту информацию что появилась в некоторых СМИ со ссылкой на ряд неправительственных гуманитарных и правозащитных организаций («Врачи без границ» и «Международная амнистия»), и которая нарочито принижает ту роль, которую играют государства коалиции в деле поступления гуманитарной помощи и проведении товарооборота, а также поступления нефтепродуктов к братскому народу Йемена. Читать далее Командование коалиции: мы не проводим блокаду, либо экономическую изоляцию территории Йемена→
ولد الشيخ: الانقلابيون خرقوا باتفاقهم القرار الأممي 2216
Исмаил Ульд-Шейх: мятежники нарушили соглашения, определённые резолюцией ООН №2216
Исмаил Ульд-Шейх Ахмад, специальный посланник ООН в Йемене, пояснил в четеврг что главари мятежников нарушили и денонсировали мирную инициативу арабских стран Персидского залива, конституцию Йемена и резолюцию ООН №2216, отметив что односторнние шаги никак не могут согласоваться с политическим процессом. Читать далее Исмаил Ульд-Шейх: мятежники нарушили соглашения, определённые резолюцией ООН №2216→
Международная коалиция подтверждает свою приверженность к комплексному и всеобъемлещему подходу в компании против ИГИШ*
*- запрещена в РФ как террористическая организация
Участники международной конференции на уровне министров обороны и иностранных дел стран-участниц Международной коалиции по борьбе против ИГИШ (запрещена в РФ как террористическая организация) приветствовали прогресс, достигнутый иракскими вооружёнными силами и умеренной оппозицией в Сирии по пресечению оступа террористической организации ИГИШ (запрещена в РФ как террористическая организация) к ресурсам, источникам обеспечения и опорным позициям. Читать далее Международная коалиция подтверждает свою приверженность к комплексному и всеобъемлещему подходу в компании против ИГИШ*→
