شرطة الرياض: ضبط مقيم ظهر في مقطع فيديو يتهكم ويسخر من رجل أمن
Пресс-секретарь полиции провинции Эр-Рияд полковник Фаваз бин Джамиль аль-Майман дал пояснение относительно циркулирующей по сайтам социальных сетей ссылки на видеоролик, на котором резидент Королевства, находясь на одном из контрольно-пропускных пунктов таможни преднамеренно произносит словестные выражения с использованием английских слов, имеющие характер насмешеки и издевательства над сотрудниками сил безопасности, и фиксирует это ввиде фотографий и видеоролика.
Силы безопасности смогли задержать и арестовать злоумышленника и передать его в Комитет по следствию и государственному обвинению Эр-Рияда для принятия предусмотренных законом мер.
Тем самым полиция Эр-Рияда заявляет что всё что направлено против сил безопасности и полиции этой страны неприменно, при воспомоществовании Аллаха, получит законный ответ.
Источник:
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1128541.html
http://sabq.org/ahLgde
***
От переводчика: обращу внимание читателя на то, что полицейские Эр-Рийяда в данном случае действовали строго в рамках закона, и невзирая на неподобающее и омерзительное поведение преступника, которое было направлено непосредственно против полицейских, обошлись с ним исключительно правовым путём — арестовав и передав в следственный комитет.
Также необходимо подчеркнуть то, что полиция и спецслужбы КСА располагают самым широким штатом переводчиков практически со всех известных живых языков мира, и в случае необходимости выведут любого «шутника» на чистую воду, тем более в том случае когда он, как этот короткого ума резидент, проявил перед камерой свои способности бранится по-английски, а затем выложил своё гнусное творение в интернет.