المتحدث
الرسمي برئاسة أمن الدولة: القبض على المطلوب أمنياً محمد بن حسين علي آل
عمار بحي البحاري بمحافظة القطيف وبحوزته أسلحة متنوعة
Представитель Комитета государственной безопасности: Разыскиваемый преступник Мухаммад бин Хусейн Али ал-Аммар арестован в районе Бухари округа Катиф и имел при себе различное оружие
Эр-Рияд, 13 джумада авваля 1441г.Х., что соотвествует 08 января 2020г. по х.л. Пресс-секретарь
Комитета государственной безопасности объявил что находившийся в
розыске с 29.01.1438г.Х. преступник Мухаммад бин Хусейн Али ал-Аммар,
причастный к нападению на сотрудников сил безопасности и различные
объекты в Восточной провинции арестован 12.05.1441г.Х. в убежище в
районе Бухари в округе Катиф, где он и скрывался. При аресте преступник
оказал сопротивление и стрелял в сотрудников сил безопасности, но тем не
менее был арестован, при нём находился арсенал различного оружия и
боеприпасов.
المحكمة الجزائية تحدد 27 جمادى الأولى موعدًا لأولى جلسات محاكمة اللص التركي
Уголовный суд назначил на 27 джумада авваля первое заседание по делу «турецкого вора»
Специальный
головный суд в Благородной Мекке назначил на среду, 27.05.1441г.Х
первое судебное заседание по делу приезжего из Турции, пытавшегося
украсть некоторые предметы старины на выставке Двух Святынь. Вчера
материалы дела были переданы Генеральной прокуратурой в специальный
уголовный суд. Преступник был арестован в ноябре 2019г. при попытке
украсть исторические артефакты с выставке Двух Святынь. Выставка
располагалась в районе «Умм аль-Джуд» в Благородной Мекке, преступник
был обнаружен камерами наблюдения и арестован до того момента когда он
планировал скрытся с места преступления. Источник: https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/3331666.html https://sabq.org/ymxZsD
Служба государственной безопасности: двое разыскиваемых сотрудниками СБ убиты, ещё один арестован
Эр-Рияд 3 джумада аль-уля 1441 года по хиджре (29 декабря 2019 года). Официальный представитель службы государственной безопасности Саудовской Аравии заявил, что в результате отслеживания террористической деятельности до компетентной стороны Службы государственной безопасности дошла информация о том, что существует угроза совершения террористического акта. Террористические элементы, отвечающие за операцию, стремились использовать транспортное средство, которое они оснастили взрывчаткой.
Арестованы 51 нарушитель пристойности и общественной нравственности
Пресс-секретарь
полиции провинции Эр-Рияд подполковник Шакри бин Сулайман ат-Тувейджри
заявил что врамках выполнения задач по сохранению общественной
нравственности и во исполнение распоряжения Совета министров №444 от
04.08.1440г.Х., в течении вторника и среды, 27-28.04.1441г.Х. было
арестовано 51 нарушитель: 22 мужчин и 29 женщин. Все арестованные были
уличены в ношении неподобающей одежды в общественных местах, и затем
были переданы компетентным органам для назначения наказания. Источник: https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/3314162.html http://www.alriyadh.com/1795530
ضبط 9 مخالفات خادشة للحياء بالرياض.. جميعهن من النساء
9 нарушителей общественной нравственности арестованы в Эр-Рияде: все они женщины
Полиция
провинции Эр-Рияд объявила об аресте 9 человек за нарушение
общественной нравственности и бесстыдство, и применение против них
надлежащих санкций. Все арестованные — женщины.
سمو أمير القصيم يُكرّم عددًا من ضباط وأفراد قوة أمن الطرق بالمنطقة لجهودهم المتميزة
Его Высочество губернатор провинции Касым наградил ряд офицеров и рядовых дорожной полиции провинции за их выдающиеся усилия
Бурайда, 27 рабиа-ахира 1441г.Х., что соотвествует 24декабря 2019г. по х.л. Его Королевское Высочество принц доктор Фейсал бин Мушаал бин Сауд бин Абдулазиз, губернатор провинции Касым, в присутствии Их чести чиновников и служащих муниципалитета, директоров правительственных, общественных и чаастных учреждений провинции, во время еженедельного собрания во дворце «Таухид» в г.Бурайда наградил офицеров и рядовых дорожной полиции провинции за приложенными ими выдающиеся усилия при исполнении своих обязанностей.
وزير الداخلية يدشن 13 خدمة إلكترونية في منصة «أبشر»
Министр внутренних дел открыл 13 электронных услуг на платформе «Абшар»
Его Королевское Высочество принц Абдулазиз бин Сауд бин Наиф бин Абдулазиз, Министр внутренних дел, вчера в своём офисе в Совете министров открыл работу 13 новых электронных сервисов платформы «Абшар» , предназнначенных для работы ряда сектров МВД отдела общественной безопасности, Управления дорожного движения, Главного офиса паспортов, бюро МВД по ЗАГС, открыл новое приложение «Абшар-бизнес», а также службу фиксации нарушений общественной нравственности, предложенную отделом МВД общественной безопасности.
فيصل بن خالد يوجه الجهات المختصة بالقبض على مواطن لإساءته للقيم الدينية والآداب العامة
Принц Фейсал бин Халид приказал компетентным органам арестовать подданного за оскорбление религиозных ценностей и общественной морали
Его
Королевское Высочество принц Фейсал бин Халид бин Султан бин Абдулазиз,
губернатор Северной пограничной провинции, приказал компетентным
органым провинции арестовать подданного из округа Тариф, допустившего
оскорбление религиозных ценностей и общественной морали в видеоролике,
распространившемся по сайтам социальных сетей, наносящем ущерб
религиозным ценностям и оскорбляющем общественную мораль и высмеевающем
её.
الحكم بقتل زعيم خلية الوديعة والسجن للبقية وتبرئة متهم
К смертной казни приговорён главарь террористической ячейки в аль-Вадиа, остальные её члены приговрены к тюремному заключению, а один подсудимый оправдан.
Специальный
уголовный суд в г.Эр-Рияд вынес приговор обвинительный в отношении 11
членов террористической ячейкии оправдал одного подсудимого. Члены
террористической ячейки обвинялись в нападении на пограничный пункт
аль-Вадиа с использованием трёх ракет типа «град» и 4 бочек со
взрывчаткой общим весом в 1000 кг.
Касым: арестован автор видеороликов, содержащих непотребные высказывания
Пресс-секретарь
полиции провинции Касым отметил что в связи с распространением в
социальных сетях информации о том, что некий человек изготавливает и
распространяет затем через социальные сети видеоролики, содержащие
непотребные слова и выражения, противоречащие общественной морали,
полиция провинции провела расследование и идентифицировала личность
злоумышленника, являвшегося автором роликов, которым оказался подданный
на третьем десятилении жизни. В настоящее время полиция арестовала
злоумышленника, провела расследование и готовит материал для передачи
дела к рассмотрению в суде. Источник: https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/3281931.html http://www.alriyadh.com/1790713