Архив метки: Внешняя разведка

Суд первой инстанции приговорил 5 обвиняемых по делу Хашакджи к смертной казни

أحكام ابتدائية بالقتل قصاصاً على 5 متهمين في قضية خاشقجي

Суд первой инстанции приговорил 5 обвиняемых по делу Хашакджи к смертной казни

Генеральная прокуратура 26.04.2019г. Х. сделал нижеследующее заявление.
Заявление является продолжением ранее обнародованных пресс-релизов Генеральной прокуратуры относительно дела об убийстве подданного Джамала бин Ахмада бин Хамзы Хашакджи, да помилует его Аллах.
Всего Генеральная прокуратура выдвинула обвинение проти 31 человека, 21 из которых были арестованы, а 10 были допрошены и привлечены к суду без ареста ввиду отсутствии целесообразности такового.
1. Обвинение по этому делу предъявлены 11 персонам, дело которых передано в специальный уголовный суд общей юрисдикции в г.Эр-Рияд.

Читать далее Суд первой инстанции приговорил 5 обвиняемых по делу Хашакджи к смертной казни

«Есть серьёзные основания отметить отсутствие нейтральности и объективности в докладе в ООН»

الجبير: هناك أسباب جدية تؤكد على عدم حيادية وعدم موضوعية تقرير المقررة الخاصة

аль-Джубейр: есть серьёзные основания отметить отсутствие нейтральности и объективности в докладе специального докладчика ООН

Государственный министр по иностранным делам профессор Адил бин Ахмад аль-Джубейр отметил что Королевство отвергает все измышления и ложные утверждения, которые включает в себя доклад доклад специального докладчика в Совете по правам человека в ООН относительно дела убийства Д.Хашакджи и оставляет за собой права предпринят надлежащие правовые действия в ответ на этот доклад.

Читать далее «Есть серьёзные основания отметить отсутствие нейтральности и объективности в докладе в ООН»

Ответ ЦРУ и убийству Хашакджи принца Турки аль-Фейсала: правящая династия сплочена вокруг Короля и наследного принца

رد على الـC.I.A ومقتل «خاشقجي».. تركي الفيصل: الأسرة الحاكمة ملتفّة حول الملك وولي العهد

Ответ ЦРУ и убийству Хашакджи принца Турки аль-Фейсала: правящая династия сплочена вокруг Короля и наследного принца


Экс-глава внешней разведки Королевства принц Турки аль-Фейсал заявил в интервью новостному агентству  Associated Press что правящая династия ал-Сауд сполочена вокруг Короля Салмана бин Абдулазиза и наследного принца Мухаммада бин Салмана и всецело доверяет им. Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман примет участие в ожидающемся саммите G20 в Аргентине, и участники саммита должны понять что Королевство как государство представляют Король Салман бин Абдулазиз и наследный принц Мухаммад бин Салман, с которыми им и придётся иметь дело.
Читать далее Ответ ЦРУ и убийству Хашакджи принца Турки аль-Фейсала: правящая династия сплочена вокруг Короля и наследного принца

Халид бин Салман отвергает заявления Washington Post о его связи с Хашакджи

خالد بن سلمان ينفي مزاعم «واشنطن بوست» بشأن تواصله مع خاشقجي

Халид бин Салман отвергает заявления   Washington Post о его связи с Хашакджи


Его Королевское Высочество принц Халид бин Салман бин Абдулазиз, посол Служителя Двух Святынь в США, указал что заявления газеты   Washington Post о его контактах с Д.Хашакджи перед его смертью, или же о исходящем от него предложении поехать в турции не соотвествуют действительности. К сожалению, как пояснил Его Королевское Высочество, газета   Washington Post не опубликовала наш полный ответ, а ведь речь идёт о серьёзных обвинениях, в которых нельзя доверятся неизвестным источникам. Наш полный ответ был следующим:
Читать далее Халид бин Салман отвергает заявления Washington Post о его связи с Хашакджи

Молящиеся в Мечети Пророка исполнили похоронную молитву (джаназа аль-гаиб) по Хашакджи

المصلون بالمسجد النبوي يؤدون صلاة الغائب على «خاشقجي«

Молящиеся в Мечети Пророка исполнили похоронную молитву (джаназа аль-гаиб) по Хашакджи


Утром в пятницу молящиеся в Мечети Пророка после утренней молитвы совершили похоронную молитву (джаназа аль-гаиб) по Джамалу Хашакджи. Сын покойного Салах Хашакджи сообщил что похоронная молитва по его отцу пройдёт после утренней молитвы в Мечети Пророка в Лучезарной Медине и после пятничной молитвы в Запретной Мечети в Благородной Мекке.
Читать далее Молящиеся в Мечети Пророка исполнили похоронную молитву (джаназа аль-гаиб) по Хашакджи

Выдвинуты обвинения 11 арестованным по делу Хашакджи, 5 из них — непосредственные исполнители

توجيه التهم إلى 11 شخصاً من الموقوفين في قضية خاشقجي والمطالبة بقتل من أمر وباشر الجريمة وعددهم 5 أشخاص

Выдвинуты обвинения 11 арестованным по делу Хашакджи,  5 из них — непосредственные исполнители


Генеральная прокуратура объявила что в дополнение к заявлению, обнародованному 10.02.1440г.Х., что соотвествует 19.10.2018г. по х.л., а также 16..02.1440г.Х., что соотвествует 25.10.2018г. по х.л., относительно дела по убийству подданного Джамала Хашакджи, да помилует его Аллах, и основываясь на результатах жознания совместной саудийско-турецкой следственной группы, результатах расследования в отношении 21 арестованного лица, и иных персон, привлчённых прокуратурой в качестве третьих лиц, были выдвинуты обвинения в уголовно-наказуемом деянии в отношении 21 персоны, и  5 из них — непосредственные исполнители.
Читать далее Выдвинуты обвинения 11 арестованным по делу Хашакджи, 5 из них — непосредственные исполнители

Сыновья Хашакджи пресекли сплетни и пояснили: Мы доверяем правителям Королевства и скоро вернёмся на родину

أبناء خاشقجي يخرسون الألسنة ويوضحون.. نثق بالقيادة وسنعود لوطننا قريباً

Сыновья Хашакджи пресекли сплетни и пояснили: Мы доверяем правителям Королевства и скоро вернёмся на родину

Появление сыновей журналиста Д.Хашакджи в эфире американского телеканала CNN стало непрятным сюрпризом для тех, кто выступал с нападками на Королевство и ожидал что Салах и Абдаллах — сыновья Джамала Хашакджи, получив доступ к СМИ, станут поносить свою родину — Королевство Саудовская Аравия.
Читать далее Сыновья Хашакджи пресекли сплетни и пояснили: Мы доверяем правителям Королевства и скоро вернёмся на родину

Наследный принц возглавил первое заседание Комиссии по реструктуризации Управления внешней разведки

ولي العهد يرأس الاجتماع الأول للجنة إعادة هيكلة رئاسة الاستخبارات العامة

Наследный принц возглавил первое заседание Комиссии по реструктуризации Управления внешней разведки


Основываясь на Королевском указе №7422 от 10.02.1440г.Х., Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны, да хранит  его Аллах, Глава Совета по пролитике и безопасности, возглавил в четверг 16.02.1440г.Х первое заседание Комитета по реструктуризации Управления внешней разведки, включающее оценку ситуации и выявление возможных организационных пробелов по следующим направлениям:

Читать далее Наследный принц возглавил первое заседание Комиссии по реструктуризации Управления внешней разведки

Служитель Двух Святынь распорядился реструктуризировать Главное управление внешней разведки и обновить порядок его работы

خادم الحرمين الشريفين يوجِّه بإعادة هيكلة رئاسة الاستخبارات العامة وتحديث نظامها

Служитель Двух Святынь распорядился реструктуризировать Главное управление внешней разведки и обновить порядок его работы


Служитель Двух Святынь сформировал министерский комитет во главе с наследными принцем для реорганизации Главного управления внешней разведки, обновления правил его работы, а также определения его полномочий.
Читать далее Служитель Двух Святынь распорядился реструктуризировать Главное управление внешней разведки и обновить порядок его работы

Королевским указом: Освобождены от должности заместитель начальника внешней разведки и советник Королевского Совета Сауд Кахтани

بأمر الملك.. إعفاء نائب رئيس الاستخبارات العامة والمستشار سعود القحطاني

Королевским указом: Освобождены от должности заместитель начальника внешней разведки и советник Королевского Совета Сауд Кахтани


Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, издал ряд указов. Эти указы включали в себя следующее:
— от занимаемой должности освобождён Его честь профессор  Ахмад бин Хасан аль-Асири, заместитель начальника внешней разведки (ранее занимал должность секретаря по связям со СМИ коалиции по поддержке законной власти в Йемене — прим.переводчика).
— от занимаемой должности освобождён Его честь профессор Сауд бин Абдаллах аль-Кахтани, советник Королевского Совета.
Читать далее Королевским указом: Освобождены от должности заместитель начальника внешней разведки и советник Королевского Совета Сауд Кахтани