«ديلي إكسبريس»: المملكة غيّرت مجري الحرب بسوريا خلال أسابيع
Daily Express: Королевство изменило ход войны в Сирии в течении нескольких недель
Как пишет британская газета Daily Express, Королевство Саудовская Аравия смогло изменить ход войны на земле Сирии в течении нескольких недель. В результате сирийский президент Башар Асад вынужден перейти от тактики нападения к обороне.
Король Салман и В.Путин обсуждают двусторонние отношения
Эр-Рияд 10 Джумада аль-уля 1437 г. хиджры (19 февраля 2016 года)
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдель Азиз Аль Сауд- да хранит его Аллах –получил телефонный звонок от президента РФ Владимира Путина.
Во время телефонного разговора оба лидера обсудили двусторонние отношения, ибо сегодня саудовско-российским отношениям исполняется 90 лет. Стороны также обсудили последние события в регионе.
Источник: http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1286757.html http://www.spa.gov.sa/viewstory.php?lang=ru&newsid=1468916
«الخارجية» تنفي ما يتم تداوله عن موعد زيارة خادم الحرمين لروسيا
МИД отрицает информацию, распространяемую о сроках визита Служителя Двух Святынь в Россию
Официальный источник в МИД сообщил что не существует какой-либо установленной даты визита Служителя Двух Святынь Короля Салмана бин Абдулазиза ал-Сауд, да хранит его Аллах, в Россию, как об этом сообщается в некоторых СМИ, и информация эта недостоверна. Источник: http://www.alriyadh.com/1128654 http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1276763.html
الجبير: وفد النظام لم يكن جاداً في مفاوضات «جنيف».. وتحسن العلاقات مع طهران مرهون بوقف سياستها العدوانية
Министр иностранных дел Адил аль-Джубейр: делегация сирийского режима не была серьёзно настроена для переговоров в Женеве .. улучшение отношений с Тегераном зависит от того, чтобы Тегеран воздержался от его враждебной политики
Бахрейн объявил о разрыве дипломатических отношений с Ираном
Бахрейн принял решение о разрыве дипломатических отношений с Ираном, и потребовал от всех сотрудников иранской дипломатической миссии покинуть Королевство Бахрейн в течении 48 часов. Также Королевство Бахрейн решило закрыть свою дипломатическую миссию в Иране и эвакуировать всех её сотрудников.
السودان تقرر طرد السفير وكامل البعثة الإيرانية من أراضيها
Судан принял решение выдворить посла и всех сотрудников посольства Ирана
Правительство республики Судан приняло решение выдворить посла и всех сотрудников посольства Ирана, а также закрыть дипломатическую миссию Судана в Иране. Данный шаг предпринят ввиду вопиющего вмешательства Ирана во внутренние дела стран региона и преступного бездействия властей Ирана во время нападения на дипломатические миссии Саудии в Тегеране и Мешхеде.
الثورة والمعارضة السورية يعربون عن تمسكهم بوحدة الأراضي السورية
Сирийские революционеры и оппозиционеры выразили приверженность территориальному единству Сирии
Силы революции и сирийской оппозиции выразили свою приверженность к территориальному единству Сирии, свою веру в гражданское сирийское государство, обладающее суверенитетом над всей территорией Сирии на основе принципа децентрализации управления.
Это было выражено в заявлении сил революции и сирийской оппозиции после окончания расширенной конференции в г.Эр-Рияд, которая проходила 27-28 сафара 1437г.х.. что соотвествует 9-10.12.2015г. по х.л., текст которого следует далее: Читать далее Сирийские революционеры и оппозиционеры выразили приверженность территориальному единству Сирии→
وزير الخارجية يبحث مع نظيره الروسي القضايا الإقليمية والوضع في سوريا
Министр иностранных обсудил со своим российским коллегой региональные проблемы и ситуацию в Сирии
Москва, 25 сафара 1437г.х., что соотвествует 07 декабря 2015г.
Министр иностранных дел Адил бин Ахмад аль-Джубейр и его коллега министр иностранных дел России С.Лавров обсудили региональные проблемы и ситуацию в Сирии.
В ходе телефонного разговора С.Лавров выразил свою поддержку большинству представителей сирийской оппозиции, собравшимся сегодня на конференцию в Эр-Рияде в том, дабы помочь специальному представителю ООН в Сирии Стаффан деМистура сформировать единую делегацию от оппозиции.
Также стороны обсудили дальнейшие планы работы в рамках международного сообщества для поддержки Сирии, а также планы проведения новой встречи для решения опроса с формированием списка террристических организаций, действующих на територии Сирии. Источник: http://www.alriyadh.com/1107706 http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1175966.html
15 وثيقة تجارية تمهد لعهد جديد من الشراكة الاقتصادية السعودية — الروسية
15 подписанных коммерческих договоров ознаменовали новый период саудийско-российского экономического сотрудничества
Глава Комитета по инвестициям инженер Абдуллатыф бин Ахмад Усман и министр энергетики РФ Александр Новак открыли вчера в столице России г.Москве работу Саудийско-российского бизнес-форума, организованного Комиссией по сотрудничеству, саудийской торгово-промышленной палатой, совместной саудийско-российской торгово-промышленной палатой, в присутствии представителей бизнеса с обеих сторон и представителей правительственных организаций. Читать далее 15 подписанных коммерческих договоров ознаменовали новый период саудийско-российского экономического сотрудничества→
خادم الحرمين وبوتين ناقشا سبل تسوية الأزمة السورية
Служитель Двух Святынь и В.Путин обсудили пути урегулирования сирийского кризиса
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, и президент РФ В.Путин обсудили пути урегулирования сирийского кризиса. Встреча прошла на полях саммита глав государств G20, работа которого оканчивается сегодня в турецком г.Анталья.